Beunders A J
Public Health Laboratory, Enschede, The Netherlands.
J Antimicrob Chemother. 1994 May;33 Suppl A:17-22. doi: 10.1093/jac/33.suppl_a.17.
An ongoing registration of resistance patterns of microorganisms in a large area in the Netherlands demonstrated a slow but steady increase of resistance to several antibacterials in the past ten years. For some bacteria and for some selected antimicrobial agents this increase was such that it might no longer be justifiable to choose them for empirical therapy. For Escherichia coli, resistance increased from 14% in 1982 to 28% in 1992 for co-trimoxazole and for trimethoprim and from 24% to 34% for amoxycillin. For nitrofurantoin the figures were 1.5% and 4.0%, respectively. Comparison with other areas in the Netherlands showed similar results, so it can be considered a nationwide problem which may have consequences for national antibiotic guidelines for the treatment of infections.
荷兰某大面积地区正在进行的微生物耐药模式登记显示,在过去十年中,对几种抗菌药物的耐药性呈缓慢但持续的上升趋势。对于某些细菌和某些选定的抗菌药物而言,这种上升幅度使得选择它们进行经验性治疗可能不再合理。对于大肠杆菌,复方新诺明和甲氧苄啶的耐药率从1982年的14%上升至1992年的28%,阿莫西林的耐药率从24%升至34%。呋喃妥因的相应数字分别为1.5%和4.0%。与荷兰其他地区的比较显示了类似结果,因此可将其视为一个全国性问题,这可能会对全国感染治疗的抗生素指南产生影响。