Puybasset L, Rouby J J, Mourgeon E, Stewart T E, Cluzel P, Arthaud M, Poète P, Bodin L, Korinek A M, Viars P
Department of Anesthesiology, Université Paris VI, France.
Intensive Care Med. 1994 May;20(5):319-27. doi: 10.1007/BF01720903.
To determine the dose-response curve of inhaled nitric oxide (NO) in terms of pulmonary vasodilation and improvement in PaO2 in adults with severe acute respiratory failure.
Prospective randomized study.
A 14-bed ICU in a teaching hospital.
6 critically ill patients with severe acute respiratory failure (lung injury severity score > or = 2.5) and pulmonary hypertension.
8 concentrations of inhaled NO were administered at random: 100, 400, 700, 1000, 1300, 1600, 1900 and 5000 parts per billion (ppb). Control measurements were performed before NO inhalation and after the last concentration administered. After an NO exposure of 15-20 min, hemodynamic parameters obtained from a fiberoptic Swan-Ganz catheter, blood gases, methemoglobin blood concentrations and intratracheal NO and nitrogen dioxide (NO2) concentrations, continuously monitored using a bedside chemiluminescence apparatus, were recorded on a Gould ES 1000 recorder. In 2 patients end-tidal CO2 was also recorded.
The administration of 100-2000 ppb of inhaled NO induced: i) a dose-dependent decrease in pulmonary artery pressure and in pulmonary vascular resistance (maximum decrease--25%); ii) a dose-dependent increase in PaO2 via a dose-dependent reduction in pulmonary shunt; iii) a slight but significant decrease in PaCO2 via a reduction in alveolar dead space; iv) a dose-dependent increase in mixed venous oxygen saturation (SVO2). Systemic hemodynamic variables and methemoglobin blood concentrations did not change. Maximum NO2 concentrations never exceeded 165 ppb. In 2 patients, 91% and 74% of the pulmonary vasodilation was obtained for inhaled NO concentrations of 100 ppb.
In hypoxemic patients with pulmonary hypertension and severe acute respiratory failure, therapeutic inhaled NO concentrations are in the range 100-2000 ppb. The risk of toxicity related to NO inhalation is therefore markedly reduced. Continuous SVO2 monitoring appears useful at the bedside for determining optimum therapeutic inhaled NO concentrations in a given patient.
确定吸入一氧化氮(NO)对重症急性呼吸衰竭成人患者肺血管舒张及动脉血氧分压(PaO2)改善情况的剂量反应曲线。
前瞻性随机研究。
一家教学医院的拥有14张床位的重症监护病房。
6例患有重症急性呼吸衰竭(肺损伤严重程度评分≥2.5)及肺动脉高压的危重症患者。
随机给予8种吸入NO浓度:十亿分之一百(ppb)、四百、七百、一千、一千三百、一千六百、一千九百及五千。在吸入NO前及给予最后一种浓度后进行对照测量。在暴露于NO 15 - 20分钟后,使用床边化学发光装置连续监测通过纤维光学漂浮导管获得的血流动力学参数、血气、高铁血红蛋白血浓度以及气管内NO和二氧化氮(NO2)浓度,并记录在Gould ES 1000记录仪上。在2例患者中还记录了呼气末二氧化碳。
给予100 - 2000 ppb的吸入NO可导致:i)肺动脉压和肺血管阻力呈剂量依赖性降低(最大降低25%);ii)通过肺分流的剂量依赖性降低使PaO2呈剂量依赖性增加;iii)通过肺泡无效腔减少使PaCO2有轻微但显著的降低;iv)混合静脉血氧饱和度(SVO2)呈剂量依赖性增加。全身血流动力学变量和高铁血红蛋白血浓度未发生变化。最大NO2浓度从未超过165 ppb。在2例患者中,对于100 ppb的吸入NO浓度,分别有91%和74%的肺血管舒张效果。
在患有肺动脉高压和重症急性呼吸衰竭的低氧血症患者中,治疗性吸入NO浓度范围为100 - 2000 ppb。因此,与吸入NO相关的毒性风险显著降低。床边连续监测SVO2对于确定特定患者的最佳治疗性吸入NO浓度似乎有用。