Suppr超能文献

吸入一氧化氮可逆转急性呼吸窘迫综合征患者因允许性高碳酸血症所致的肺血管阻力增加。

Inhaled nitric oxide reverses the increase in pulmonary vascular resistance induced by permissive hypercapnia in patients with acute respiratory distress syndrome.

作者信息

Puybasset L, Stewart T, Rouby J J, Cluzel P, Mourgeon E, Belin M F, Arthaud M, Landault C, Viars P

机构信息

Unité de Réanimation Chirurgicale (Department of Anesthesiology), Hôpital de la Pitié-Salpétrière, University of Paris VI, France.

出版信息

Anesthesiology. 1994 Jun;80(6):1254-67. doi: 10.1097/00000542-199406000-00013.

Abstract

BACKGROUND

The aim of this prospective study was to determine if inhaled nitric oxide (NO) would reverse the increase in pulmonary arterial pressures and in pulmonary vascular resistance induced by acute permissive hypercapnia in patients with acute respiratory distress syndrome.

METHODS

In 11 critically ill patients (mean age 59 +/- 22 yr) with acute respiratory distress syndrome (Murray Score > or = 2.5), the lungs were mechanically ventilated with NO 2 ppm during both normocapnic and hypercapnic conditions. Four phases were studied: normocapnia (arterial carbon dioxide tension 38 +/- 6 mmHg, tidal volume (655 +/- 132 ml); normocapnia plus inhaled NO 2 ppm; hypercapnia (arterial carbon dioxide tension 65 +/- 15 mmHg, tidal volume 330 +/- 93 ml); and hypercapnia plus inhaled NO 2 ppm. Continuous recordings were made of heart rate, arterial pressure, pulmonary artery pressure, tracheal pressure, and tidal volume (by pneumotachograph). At the end of each condition, arterial pressure, pulmonary artery pressure, cardiac filling pressures, and cardiac output were measured. Simultaneous arterial and mixed venous blood samples were obtained to measure arterial oxygen tension, arterial carbon dioxide tension, mixed venous oxygen tension, arterial hemoglobin oxygen saturation, mixed venous hemoglobin oxygen saturation, pH, and blood hemoglobin and methemoglobin concentrations (by hemoximeter). In addition, plasma concentrations of catecholamines were measured with a radioenzymatic assay. In 5 patients, end-tidal carbon dioxide tension was measured with a nonaspirative infrared capnometer. Calculations were made of pulmonary vascular resistance index, systemic vascular resistance index, true pulmonary shunt, and alveolar dead space.

RESULTS

During hypercapnia, NO decreased pulmonary vascular resistance index from 525 +/- 223 to 393 +/- 142 dyn.s.cm-5.m-2 (P < 0.01), a value similar to that measured in normocapnic conditions (391 +/- 122 dyn.s.cm-5.m-2). It also reduced mean pulmonary artery pressure from 40 +/- 9 to 35 +/- 8 mmHg (P < 0.01). NO increased arterial oxygen tension (inspired oxygen fraction 1) from 184 +/- 67 to 270 +/- 87 mmHg during normocapnia and from 189 +/- 73 to 258 +/- 101 mmHg during hypercapnia (P < 0.01). NO decreased true pulmonary shunt during normocapnia (from 34 +/- 3% to 28 +/- 4%, P < 0.001) but had no significant effect on it during hypercapnia (39 +/- 7% vs. 38 +/- 8.5%). In five patients, NO resulted in a decrease in alveolar dead space from 34 +/- 7% to 28 +/- 10% in normocapnic conditions and from 30 +/- 9% to 22 +/- 10% in hypercapnic conditions (P < 0.05).

CONCLUSIONS

Inhaled NO completely reversed the increase in pulmonary vascular resistance index induced by acute permissive hypercapnia. It only partially reduced the pulmonary hypertension induced by acute permissive hypercapnia, probably because the flow component of the increase in pulmonary pressure (i.e., the increase in cardiac output) was not reduced by inhaled NO. A significant increase in arterial oxygenation after NO administration was observed during normocapnic and hypercapnic conditions. A ventilation strategy combining permissive hypercapnia and inhaled NO may reduce the potentially deleterious effects that permissive hypercapnia alone has on lung parenchyma and pulmonary circulation.

摘要

背景

本前瞻性研究的目的是确定吸入一氧化氮(NO)是否能逆转急性呼吸窘迫综合征患者因急性允许性高碳酸血症引起的肺动脉压和肺血管阻力增加。

方法

对11例急性呼吸窘迫综合征(默里评分≥2.5)的危重症患者(平均年龄59±22岁),在正常碳酸血症和高碳酸血症状态下均用2 ppm的NO进行机械通气。研究了四个阶段:正常碳酸血症(动脉血二氧化碳分压38±6 mmHg,潮气量(655±132 ml));正常碳酸血症加吸入2 ppm的NO;高碳酸血症(动脉血二氧化碳分压65±15 mmHg,潮气量330±93 ml);高碳酸血症加吸入2 ppm的NO。持续记录心率、动脉压、肺动脉压、气管压力和潮气量(通过呼吸流速仪)。在每种状态结束时,测量动脉压、肺动脉压、心脏充盈压和心输出量。同时采集动脉血和混合静脉血样本,以测量动脉血氧分压、动脉血二氧化碳分压、混合静脉血氧分压、动脉血红蛋白氧饱和度、混合静脉血红蛋白氧饱和度、pH值以及血液血红蛋白和高铁血红蛋白浓度(通过血液气体分析仪)。此外,用放射酶法测量血浆儿茶酚胺浓度。对5例患者,用非抽吸式红外二氧化碳分析仪测量呼气末二氧化碳分压。计算肺血管阻力指数、体循环血管阻力指数、真正肺分流和肺泡死腔。

结果

在高碳酸血症期间,NO使肺血管阻力指数从525±223降至393±142 dyn.s.cm⁻⁵.m⁻²(P<0.01),该值与正常碳酸血症状态下测量的值(391±122 dyn.s.cm⁻⁵.m⁻²)相似。它还使平均肺动脉压从40±9降至35±8 mmHg(P<0.01)。在正常碳酸血症期间,NO使动脉血氧分压(吸入氧分数为1)从184±67升至270±87 mmHg,在高碳酸血症期间从189±73升至258±101 mmHg(P<0.01)。在正常碳酸血症期间,NO使真正肺分流减少(从34±3%降至28±4%,P<0.001),但在高碳酸血症期间对其无显著影响(39±7%对38±8.5%)。在5例患者中,在正常碳酸血症状态下,NO使肺泡死腔从34±7%降至28±10%,在高碳酸血症状态下从30±9%降至22±10%(P<0.05)。

结论

吸入NO完全逆转了急性允许性高碳酸血症引起的肺血管阻力指数增加。它仅部分降低了急性允许性高碳酸血症引起的肺动脉高压,可能是因为吸入NO未降低肺动脉压升高的血流成分(即心输出量增加)。在正常碳酸血症和高碳酸血症状态下,观察到给予NO后动脉氧合显著增加。一种将允许性高碳酸血症和吸入NO相结合的通气策略可能会减少单纯允许性高碳酸血症对肺实质和肺循环的潜在有害影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验