Bouma M G, Stad R K, van den Wildenberg F A, Buurman W A
Department of Surgery, University of Limburg, Maastricht, The Netherlands.
J Immunol. 1994 Nov 1;153(9):4159-68.
Adenosine is an endogenous nucleoside that can modulate the function of cells involved in the inflammatory response, such as polymorphonuclear leukocytes (PMN) and monocytes. Production and release of cytokines by activated mononuclear phagocytes is an important event in the pathogenesis of ischemia-reperfusion injury, a pathologic phenomenon that is associated with excessive ATP catabolism and subsequent local release of adenosine. The "retaliatory" metabolite adenosine has been shown to interfere with PMN function, thereby attenuating the deleterious consequences of ischemia and reperfusion. In this study, we demonstrate that adenosine inhibits the production of TNF-alpha, IL-6, and IL-8 by LPS-activated human monocytes with a differential potency. The A2 receptor-specific adenosine analogues 2-chloroadenosine and 5'-N-ethylcarboxamidoadenosine (NECA) were most effective in attenuating LPS-induced cytokine production, whereas the A1-selective adenosine analogue N6-cyclopentyladenosine (CPA) was less effective, indicating that inhibition of cytokine production by adenosine is primarily an A2 receptor-mediated event. The observed inhibitory effects were not restricted to endotoxin-induced cytokine production, because adenosine also inhibited TNF-alpha production by monocytes stimulated with the proinflammatory cytokine IL-1 beta. Again, 2-chloroadenosine and NECA reduced IL-beta-induced TNF-alpha production more potently than CPA. In contrast, adenosine enhanced production of IL-6 and IL-8 by monocytes stimulated with IL-1 beta. Furthermore, only 2-chloroadenosine, but not NECA, strongly inhibited cytokine-induced IL-6 and IL-8 production. These results suggest an additional A2 receptor-mediated mechanism of retaliatory action of adenosine under pathologic conditions where cytokine production by activated mononuclear phagocytes is involved, such as ischemia-reperfusion injury and septic shock.
腺苷是一种内源性核苷,可调节参与炎症反应的细胞功能,如多形核白细胞(PMN)和单核细胞。活化的单核吞噬细胞产生和释放细胞因子是缺血再灌注损伤发病机制中的一个重要事件,缺血再灌注损伤是一种与ATP过度分解代谢及随后局部腺苷释放相关的病理现象。已证明“报复性”代谢产物腺苷会干扰PMN功能,从而减轻缺血和再灌注的有害后果。在本研究中,我们证明腺苷以不同的效力抑制脂多糖(LPS)激活的人单核细胞产生肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)和白细胞介素-8(IL-8)。A2受体特异性腺苷类似物2-氯腺苷和5'-N-乙基羧酰胺腺苷(NECA)在减轻LPS诱导的细胞因子产生方面最有效,而A1选择性腺苷类似物N6-环戊基腺苷(CPA)效果较差,这表明腺苷对细胞因子产生的抑制主要是A2受体介导的事件。观察到的抑制作用并不局限于内毒素诱导的细胞因子产生,因为腺苷也抑制促炎细胞因子IL-1β刺激的单核细胞产生TNF-α。同样,2-氯腺苷和NECA比CPA更有效地降低IL-1β诱导的TNF-α产生。相反,腺苷增强了IL-1β刺激的单核细胞产生IL-6和IL-8。此外,只有2-氯腺苷,而不是NECA,强烈抑制细胞因子诱导的IL-6和IL-8产生。这些结果表明,在涉及活化单核吞噬细胞产生细胞因子的病理条件下,如缺血再灌注损伤和脓毒性休克,腺苷存在额外的A2受体介导的报复性作用机制。