Sjöström P, Wiklund L, Odlind B
Department of Internal Medicine, Central County Hospital, Orebro, Sweden.
Int J Clin Monit Comput. 1994 May;11(2):99-103. doi: 10.1007/BF01259559.
An investigation of the feasibility and validity of measurement of the conjunctival oxygen tension as a monitor of peripheral circulation, blood and extracellular fluid volume and cerebral circulation was carried out in 7 healthy volunteers and 5 unconscious critical care patients with proven total cerebral infarction. The healthy volunteers were subjected to changes in hydration achieved by the administration of furosemide and subsequent rehydration by administration of normal saline. Conjunctival oxygen tension was found to be a sensitive indicator of changes in the degree of hydration presumably by its ability to detect changes in peripheral circulation depending upon circulating blood and extracellular fluid volume. A drawback is that other stimuli of the sympatho-adrenergic system such as temperature and pain, interfere with measurement in the conscious volunteer. In patients with presumed total brain infarction the conjunctival PO2 cannot be used as a reliable monitor of cerebral blood flow because of varying perfusion of the palpebral conjunctiva from the external carotid artery in the occasional patient.
对7名健康志愿者和5名经证实患有全脑梗死的昏迷重症监护患者进行了一项研究,以探讨测量结膜氧张力作为外周循环、血液和细胞外液容量以及脑循环监测指标的可行性和有效性。通过给予呋塞米改变健康志愿者的水合状态,随后给予生理盐水进行补液。结膜氧张力被发现是水合程度变化的敏感指标,可能是因为它能够检测取决于循环血液和细胞外液容量的外周循环变化。一个缺点是,诸如温度和疼痛等交感 - 肾上腺素能系统的其他刺激会干扰清醒志愿者的测量。在疑似全脑梗死的患者中,由于偶尔有患者睑结膜由颈外动脉供血的灌注情况不同,结膜PO2不能用作脑血流量的可靠监测指标。