Poulter L W, Turk J L
Agents Actions. 1976 Feb;6(1-3):127-34. doi: 10.1007/BF01972196.
The progressive effect of lymphokine contact on macrophages in vitro has been studied using various quantitative cytochemical techniques. Changes in the physiology of the macrophages have been seen rapidly after lymphokine contact. These appear to correlate with the functional effect of inhibition of migration. After more prolonged contact with lymphokine however, the macrophages exhibit different changes to their physiology and reach a state of enhanced cytochemical activity which has been termed 'activation'. By comparing the rapid effect of lymphokine to the changes seen after prolonged contact it is suggested that one can rationalize the apparent paradoxical effects of these soluble mediators which appear initially to 'turn off' the macrophage and subsequently 'activate' the same cell. In doing so an hypothesis is put forward as to how this mediator might work in vivo.
利用各种定量细胞化学技术,对淋巴因子接触体外巨噬细胞的渐进性作用进行了研究。淋巴因子接触后,巨噬细胞的生理状态迅速发生变化。这些变化似乎与抑制迁移的功能效应相关。然而,在与淋巴因子进行更长时间的接触后,巨噬细胞的生理状态会出现不同变化,并达到细胞化学活性增强的状态,这一状态被称为“激活”。通过比较淋巴因子的快速作用与长时间接触后的变化,表明可以解释这些可溶性介质明显矛盾的效应,这些介质最初似乎会“关闭”巨噬细胞,随后又会“激活”同一细胞。在此过程中,提出了一个关于这种介质在体内可能如何发挥作用的假说。