Fernández Pinilla C, Martín P, Espinar J, Ruiz M C, Martell N, Fernández-Cruz A, Luque M
Unidad de Hipertensión, Hospital Universitario San Carlos, Madrid.
Med Clin (Barc). 1994 Jul 2;103(5):165-8.
The association of high blood pressure (HBP) and the sleep apnea syndrome (SPS) and the beneficial effect of SAS treatment on HBP are well known. The direct effect of the continuous nocturnal administration of positive air pressure (CPAP) on blood pressure is not, however, well known. The aim of this study was to evaluate the blood pressure (BP), plasma catecholamines (PC) and urinary derivatives of catecholamines (UDC) in 17 normotensive subjects (4 females; age 49 +/- 11 years) with SAS, prior to and after correction of apnea with CPAP.
Twenty-four hour outpatient registry of blood pressure (OPRBP) and after nocturnal polysomnography were performed both basal and during CPAP administration for two nights. Urine was collected over these 24 hour period for measurement of UDC. At 7 hours a blood sample was collected for measurement of PC.
SAS was corrected by CPAP in all the patients with a reduction in mean BP (24 h: 87 +/- 6 vs 84 +/- 6 mmHg, p < 0.05, diurnal, 90 +/- 6 vs 87 +/- 6 mmHg, p < 0.05, nocturnal, 84 +/- 6 vs 82 +/- 7 mmHg, NS) and the percentage of diastolic BP > 90 mmHg (24 h: 10 +/- 7 mmHg vs 6.5 +/- 6 mmHg, p < 0.01, diurnal, 15 +/- 10 vs 10 +/- 10 mmHg, p < 0.05, nocturnal 5.2 vs 5 vs 3 +/- 4 mmHg, p < 0.05). The plasma catecholamines tended to reduce, although not significantly, without changes of urinary metabolites.
There is a significant decrease in blood pressure with the administration of continuous positive air pressure even in normotensive patients. An early correction of sleep apnea syndrome may reduce the high prevalence of hypertension associated with this syndrome.
高血压(HBP)与睡眠呼吸暂停综合征(SPS)之间的关联以及SPS治疗对HBP的有益作用已广为人知。然而,持续夜间给予正压通气(CPAP)对血压的直接影响尚不清楚。本研究的目的是评估17名患有SPS的血压正常受试者(4名女性;年龄49±11岁)在使用CPAP纠正呼吸暂停之前和之后的血压(BP)、血浆儿茶酚胺(PC)和儿茶酚胺的尿衍生物(UDC)。
在基础状态以及CPAP治疗两晚期间,进行了24小时门诊血压登记(OPRBP)和夜间多导睡眠图检查。在这24小时内收集尿液以测量UDC。在7小时时采集血样以测量PC。
所有患者的呼吸暂停均通过CPAP得到纠正,平均血压降低(24小时:87±6 vs 84±6 mmHg,p<0.05,日间,90±6 vs 87±6 mmHg,p<0.05,夜间,84±6 vs 82±7 mmHg,无显著性差异)以及舒张压>90 mmHg的百分比降低(24小时:10±7 mmHg vs 6.5±6 mmHg,p<0.01,日间,15±10 vs 10±10 mmHg,p<0.05,夜间5.2 vs 5 vs 3±4 mmHg,p<0.05)。血浆儿茶酚胺有降低趋势,但无显著性差异,尿代谢产物无变化。
即使在血压正常的患者中,给予持续正压通气也会使血压显著降低。早期纠正睡眠呼吸暂停综合征可能会降低与该综合征相关的高血压的高患病率。