Nakstad P H, Nornes H
Department of Radiology, National Hospital, University of Oslo, Norway.
Neuroradiology. 1994 Jul;36(5):410-3. doi: 10.1007/BF00612131.
We prospectively evaluated a diagnostic and therapeutic procedure combining superselective angiography, endovascular embolisation and surgery in arteriovenous malformations (AVM) of the brain. Our aim was to achieve the best possible result exposing the patients to the lowest possible risk. During a 3 year period 48 patients were studied, of whom 22 (46%) were treated by incomplete preoperative embolisation and subsequent complete surgical removal of the AVM. All angiography and embolisations were performed with the Tracker catheter system using polyvinyl alcohol particles and/or platinum fibre coils. The other 26 patients were treated as follows: incomplete embolisation in 11 (23%), complete embolisation in 2 (4%), angiography and surgery in 3 (6%) and combined embolisation and radiation in 7 (15%); 3 patients were excluded from any therapy after superselective angiography. The total number of acute complications and permanent sequelae were 8 (17%) and 3 (6%) respectively. We concluded that superselective cerebral angiography, a relatively safe procedure, should play an important role in deciding treatment strategies for AVMs of the brain. The risks of combined embolisation and surgery are probably lower than those of either alone. In a few cases surgery or embolisation alone carries an unequivocally lower risk, and combined therapy is not justifiable.
我们前瞻性地评估了一种将超选择性血管造影、血管内栓塞和手术相结合的诊断和治疗方法,用于治疗脑动静脉畸形(AVM)。我们的目标是在使患者面临尽可能低风险的情况下取得最佳治疗效果。在3年期间,我们对48例患者进行了研究,其中22例(46%)接受了术前不完全栓塞,随后进行了AVM的完全手术切除。所有血管造影和栓塞操作均使用Tracker导管系统,采用聚乙烯醇颗粒和/或铂纤维线圈。另外26例患者的治疗情况如下:11例(23%)接受了不完全栓塞,2例(4%)接受了完全栓塞,3例(6%)接受了血管造影和手术,7例(15%)接受了栓塞和放疗联合治疗;3例患者在超选择性血管造影后未接受任何治疗。急性并发症和永久性后遗症的总数分别为8例(17%)和3例(6%)。我们得出结论,超选择性脑血管造影作为一种相对安全的操作,在决定脑AVM的治疗策略方面应发挥重要作用。栓塞和手术联合治疗的风险可能低于单独进行栓塞或手术的风险。在少数情况下,单独进行手术或栓塞的风险明显较低,联合治疗并不合理。