Mackenzie R, Logan B M, Shah N J, Keene G S, Dixon A K
University Department of Radiology, University of Cambridge, School of Clinical Medicine, United Kingdom.
Surg Radiol Anat. 1994;16(2):183-92. doi: 10.1007/BF01627593.
Cadaveric material is often used to guide and validate the interpretation of magnetic resonance imaging (MRI) studies. Direct correlation is achieved when the cadaver material is imaged and then directly sectioned in the plane of the image. Indirect correlation, where the cadaveric sections are compared with unrelated in-vivo images, is easier and more commonly used. Technical difficulties associated with the direct method include preservation of form and composition of the tissues, and the choice of the correct location and plane in which to section the cadaver. Using an MRI compatible ruler, designed to assist the direct correlation of MRI and cadaveric sections, we have examined 10 preserved (embalmed) cadaveric knees using different MRI sequences on several occasions. Despite these variations, subsequent sectioning of the cadaveric knees has shown good correlation with the MR images. Of 54 MR images compared with cadaveric sections, anatomical correlation was rated by independent observers as good or perfect in 47 (87%). This new, versatile and simple method can make better use of our preserved human cadaveric material and has potentially wide application; we are now developing it further to assess the technical capabilities of novel imaging sequences.
尸体材料常被用于指导和验证磁共振成像(MRI)研究的解读。当对尸体材料进行成像,然后在图像平面上直接切片时,可实现直接关联。将尸体切片与不相关的活体图像进行比较的间接关联则更容易且更常用。与直接法相关的技术难题包括组织形态和成分的保存,以及选择尸体切片的正确位置和平面。我们使用一种专为辅助MRI与尸体切片的直接关联而设计的MRI兼容尺子,多次对10个保存(防腐处理)的尸体膝关节使用不同的MRI序列进行了检查。尽管存在这些差异,但随后对尸体膝关节的切片显示与MR图像有良好的相关性。在与尸体切片比较的54幅MR图像中,独立观察者将解剖学相关性评为良好或完美的有47幅(87%)。这种新的、通用且简单的方法能够更好地利用我们保存的人体尸体材料,具有潜在的广泛应用;我们目前正在进一步开发它以评估新型成像序列的技术能力。