Krüssel J S, von Eckardstein S, Schwenzer T
Frauenklinik, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.
Zentralbl Gynakol. 1994;116(8):497-9.
In cases of rare monoamniotic-monochronic geminie pregnancies there is a high risk of complications by real umbilical cord knots, including the cords of both gemini. In these cases fetal mortality is very high. Modern examination techniques (Colour doppler sonography) are able to detect such cord knots in monoamniotic twins. Therefore it is necessary in all twin pregnancies, especially following fertility treatment, to examine precisely by a routine examinator the question of mono - or diamniotic pregnancy. In monoamniotic pregnancy there should be a look for real knots of umbilical cord in regular intervals. In such a case, if a knot is present, the pregnant woman had to be supervised by CTG, to react immediately at first signs of hypoxia.
在罕见的单羊膜囊单绒毛膜双胎妊娠病例中,真正的脐带打结会带来很高的并发症风险,包括两个胎儿的脐带。在这些情况下,胎儿死亡率非常高。现代检查技术(彩色多普勒超声检查)能够检测出单羊膜囊双胎中的此类脐带打结。因此,在所有双胎妊娠中,尤其是在辅助生殖治疗后,有必要由常规检查人员精确检查是单羊膜囊还是双羊膜囊妊娠的问题。在单羊膜囊妊娠中,应定期检查是否存在真正的脐带打结。在这种情况下,如果发现有打结,孕妇必须接受胎心监护,以便在出现缺氧的最初迹象时立即做出反应。