Benjamin C M, Adam S, Wiggins S, Theilmann J L, Copley T T, Bloch M, Squitieri F, McKellin W, Cox S, Brown S A
Department of Medical Genetics, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Am J Hum Genet. 1994 Oct;55(4):606-17.
The cloning of the Huntington disease (HD) gene allows highly accurate predictive testing using direct analysis of the CAG repeat. This new test provides results with almost complete certainty but poses unique counseling issues related to direct testing for an adult-onset disease. These include testing individuals who are at 25% risk, without the need for blood from a 50% at risk relative; the assessment of symptomatic individuals; the need for ongoing counseling despite simplification of laboratory procedures; and counseling of persons from families who represent a new mutation for HD. This paper describes protocols for direct predictive testing for adult and prenatal assessment, on the basis of the experience of the Canadian Collaborative Study on Predictive Testing (CCSPT). Over the past 8 years, we have provided > 400 results by using linked markers and, more recently, 416 results by using direct assessment of CAG expansion in the HD gene. The vast majority (86%) of requests for direct predictive testing have been from persons who have not previously received results by using linked markers. Despite the ability to now directly assess for the mutation associated with HD, we still recommend assessment of DNA from an affected relative, as this may significantly enhance the accuracy of information to be provided to the at-risk individual. Distance from a genetics center has previously limited the availability of testing, and therefore we have developed approaches to providing predictive testing in the patient's own community.
亨廷顿舞蹈症(HD)基因的克隆使得通过直接分析CAG重复序列进行高度准确的预测性检测成为可能。这项新检测能提供几乎完全确定的结果,但也带来了与成人发病疾病直接检测相关的独特咨询问题。这些问题包括对有25%患病风险个体的检测,无需从有50%患病风险的亲属那里获取血液;对有症状个体的评估;尽管实验室程序有所简化,但仍需要持续咨询;以及对代表HD新突变家族的人员进行咨询。本文基于加拿大预测性检测协作研究(CCSPT)的经验,描述了成人直接预测性检测和产前评估的方案。在过去8年里,我们通过使用连锁标记提供了400多个检测结果,最近又通过直接评估HD基因中的CAG扩增提供了416个结果。绝大多数(86%)直接预测性检测请求来自之前未通过连锁标记获得检测结果的人员。尽管现在有能力直接评估与HD相关的突变,但我们仍然建议对患病亲属的DNA进行评估,因为这可能会显著提高向有风险个体提供信息的准确性。距离基因检测中心的远近曾限制了检测的可及性,因此我们开发了在患者所在社区提供预测性检测的方法。