Ganzini L, Lee M A, Heintz R T, Bloom J D, Fenn D S
Psychiatry Service, Portland VA Medical Center, OR 97207.
Am J Psychiatry. 1994 Nov;151(11):1631-6. doi: 10.1176/ajp.151.11.1631.
This study was undertaken 1) to test the hypothesis that remission of depression results in an increase in desire for life-sustaining medical therapy and 2) to characterize patients whose desire for life-sustaining treatment increases substantially following depression therapy.
Elderly patients, suffering from major depression, were interviewed on admission to a psychiatric inpatient unit and at discharge about their desire for specific medical therapies in their current state of health and in two hypothetical scenarios of medical illness. A psychiatrist rated the impact of depressive thinking on the subject's response to these questions. Forty-three subjects completed the study, and 24 were in remission from depression at the time of discharge.
In the majority of patients, remission of depression did not result in an increase in desire for life-sustaining medical therapy. However, a clinically evident increase in desire for life-sustaining medical therapies followed treatment of depression in subjects (N = 11 [26%]) who had been initially rated as more severely depressed, more hopeless, and more likely to overestimate the risks and to underestimate the benefits of treatment.
In major depression of mild to moderate severity, a patient's desire to forgo life-sustaining medical treatment is unlikely to be altered by depression treatment. On the other hand, severely depressed patients, particularly those who are hopeless, overestimate the risks of treatment, or underestimate the benefits of treatment, should be encouraged to defer advance treatment directives. In these patients decisions about life-sustaining therapy should be discouraged until after treatment of the depression.
本研究旨在1)检验抑郁症缓解会导致维持生命的医疗治疗意愿增加这一假设,以及2)描述那些在抑郁症治疗后维持生命治疗意愿大幅增加的患者特征。
对患有重度抑郁症的老年患者在入住精神科住院部时及出院时进行访谈,询问他们在当前健康状况以及两种假设疾病情况下对特定医疗治疗的意愿。一名精神科医生评估抑郁思维对受试者回答这些问题的影响。43名受试者完成了研究,其中24名在出院时抑郁症已缓解。
在大多数患者中,抑郁症缓解并未导致维持生命的医疗治疗意愿增加。然而,在最初被评定为抑郁程度更严重、更绝望且更有可能高估治疗风险和低估治疗益处的受试者(N = 11 [26%])中,抑郁症治疗后维持生命的医疗治疗意愿出现了临床上明显的增加。
在轻度至中度严重程度的重度抑郁症中,抑郁症治疗不太可能改变患者放弃维持生命的医疗治疗的意愿。另一方面,严重抑郁的患者,尤其是那些绝望、高估治疗风险或低估治疗益处的患者,应被鼓励推迟预先治疗指示。在这些患者中,在抑郁症得到治疗之前,应避免做出关于维持生命治疗的决定。