Sullivan M D, Youngner S J
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, University of Washington Medical School, Seattle 98195.
Am J Psychiatry. 1994 Jul;151(7):971-8. doi: 10.1176/ajp.151.7.971.
The authors explore the possibility that psychiatrists inappropriately extend their views on suicide by the medically well to refusal of lifesaving treatment by the seriously medically ill.
The legal and bioethics literature on competence to refuse lifesaving treatment and the possible impact of depression on this refusal is reviewed.
Over the past 20 years, the burden of proof concerning the mental competence of seriously medically ill patients who refuse lifesaving treatment has shifted to the persons who seek to override these refusals. However, in psychiatry a patient's desire to die is generally considered to be evidence of an impaired capacity to make decisions about lifesaving treatment. This contrast between ethical traditions is brought into clinical focus during the evaluation and treatment of medically ill patients with depression who refuse lifesaving treatment. The clinical evaluation of the effect of depression on a patient's capacity to make medical decisions is difficult for several reasons: 1) depression is easily seen as a "reasonable" response to serious medical illness, 2) depression produces more subtle distortions of decision making than delirium or psychosis (i.e., preserving the understanding of medical facts while impairing the appreciation of their personal importance), and 3) a diagnosis of major depression is neither necessary nor sufficient for determining that the patient's medical decision making is impaired.
Depression can be diagnosed and treated in patients with serious medical illness. But after optimizing medical and psychiatric treatment and determining that the patient is competent to make medical decisions, it may be appropriate to honor the patient's desire to die.
作者探讨精神科医生是否不适当地将他们对健康人群自杀的观点延伸至重症患者拒绝救命治疗的情况。
回顾了关于拒绝救命治疗能力的法律和生物伦理学文献,以及抑郁症对此类拒绝可能产生的影响。
在过去20年里,对于拒绝救命治疗的重症患者精神能力的举证责任已转移至试图推翻这些拒绝的人身上。然而,在精神病学领域,患者求死的愿望通常被视为其做出关于救命治疗决策能力受损的证据。在评估和治疗拒绝救命治疗的重症抑郁症患者时,这种伦理传统之间的差异成为了临床关注的焦点。抑郁症对患者做出医疗决策能力的影响在临床评估中存在困难,原因如下:1)抑郁症很容易被视为对重症疾病的“合理”反应;2)与谵妄或精神病相比,抑郁症对决策的扭曲更为微妙(即保留对医疗事实的理解,同时损害对其个人重要性的认识);3)重度抑郁症的诊断对于确定患者的医疗决策能力受损既非必要条件也非充分条件。
重症患者中的抑郁症可以得到诊断和治疗。但在优化医疗和精神科治疗并确定患者有能力做出医疗决策后,尊重患者求死的愿望可能是合适的。