Solomon M J, Stephen M S, Gallinger S, White G H
Division of Surgery, Royal Prince Alfred Hospital, Sydney, Australia.
Am J Surg. 1994 Oct;168(4):307-10. doi: 10.1016/s0002-9610(05)80154-0.
Intraoperative hepatic ultrasonography (IOUS) has been used to accurately identify and localize hepatic tumors as an adjunct to hepatic resection and for the detection of occult liver metastases during primary resection of other gastrointestinal carcinomas. The face validity of IOUS to identify more lesions than conventional diagnostic modalities and the content validity of IOUS to change the planned surgical management has been assessed in a blinded, prospective manner.
Sixty-two patients were studied at two institutions by one surgeon. IOUS was compared with computed tomography (CT) angioportography in 30 patients undergoing planned hepatic resection (19 metastatic, 11 primary) and with conventional hepatic ultrasonography (+/- venous enhanced CT scan) in 32 patients undergoing primary excision of gastrointestinal carcinomas.
Twenty of the 30 hepatic resections (67%) were changed or guided by IOUS as determined by the operating surgeon at the completion of the laparotomy. IOUS detected 26 more metastases (44%) in 10 of 19 patients (1 to 5 per patient). Two patients had preoperatively suspected metastases refuted by IOUS-guided biopsy. Eight of the 11 patients (73%) undergoing resection of primary carcinoma of the liver had the planned procedure changed or guided by IOUS. This included four hepatocellular carcinomas with more extensive involvement at the confluence of the hepatic veins and the inferior vena cava, necessitating resection with the aid of total vascular isolation. In 32 patients undergoing primary resection of gastrointestinal carcinomas, 5 patients (16%) had the stage of disease altered by IOUS when compared with conventional ultrasound (+/- venous enhanced CT scan).
The validity of IOUS is good. IOUS guided the intraoperative surgical management of two thirds of the patients undergoing hepatic resection when compared with CT angioportography. Intraoperative hepatic ultrasonography using a reproducible systematic approach can change the clinical management of patients undergoing hepatic resection for malignancy.
术中肝脏超声检查(IOUS)已被用于准确识别和定位肝脏肿瘤,作为肝脏切除术的辅助手段,并用于在其他胃肠道癌的初次切除术中检测隐匿性肝转移。IOUS比传统诊断方式能识别更多病变的表面效度以及IOUS改变计划手术管理的内容效度已通过盲法前瞻性评估。
一名外科医生在两家机构对62例患者进行了研究。在30例计划进行肝脏切除术的患者(19例转移性肿瘤,11例原发性肿瘤)中,将IOUS与计算机断层扫描(CT)血管造影术进行比较;在32例接受胃肠道癌初次切除的患者中,将IOUS与传统肝脏超声检查(±静脉增强CT扫描)进行比较。
30例肝脏切除术中,有20例(67%)在剖腹手术结束时,经主刀医生判定手术因IOUS而改变或得到其指导。IOUS在19例患者中的10例(每位患者1至5个)中检测到另外26个转移灶(44%)。两名患者术前怀疑的转移灶经IOUS引导活检被排除。11例接受原发性肝癌切除术的患者中有8例(73%)手术计划因IOUS而改变或得到其指导。这包括4例肝细胞癌,其在肝静脉与下腔静脉汇合处受累范围更广,需要借助全血管隔离进行切除。在32例接受胃肠道癌初次切除的患者中,与传统超声检查(±静脉增强CT扫描)相比,5例患者(16%)的疾病分期因IOUS而改变。
IOUS的效度良好。与CT血管造影术相比,IOUS指导了三分之二接受肝脏切除术患者的术中手术管理。采用可重复的系统方法进行术中肝脏超声检查可改变接受恶性肿瘤肝脏切除术患者的临床管理。