Nair M P, Schwartz S A, Kronfol Z A, Hill E M, Sweet A M, Greden J F
Department of Medicine, State University of New York at Buffalo 14203.
Alcohol Clin Exp Res. 1994 Jun;18(3):602-7. doi: 10.1111/j.1530-0277.1994.tb00917.x.
Many studies have shown that alcohol consumption is associated with alteration in immune responses and increased incidence of infection in the host. Tumor necrosis factor (TNF) is a potent soluble mediator of immunoregulation and inflammation, and plays a very important role in host's defenses against infection and tumor. We propose that one of the mechanisms of alcohol-mediated immunosuppression may be due to a defect in the synthesis and release of the TNF. To determine this, we studied the direct effect of alcohol on lipopolysaccharide (LPS)-induced TNF production by whole blood and total mononuclear cell from normal subjects. Aliquots of blood samples (1 ml) or ficoll-hypaque separated total mononuclear cells (1 x 10(6)/ml) were cultured with different concentrations of either ethanol or acetaldehyde in the presence or absence of LPS for 4 hr at 37 degrees C. Plasma samples and culture supernatants were assayed for TNF levels in a bioassay using a TNF-sensitive WEHI 164 subclone 13 cell line. LPS at 10 micrograms/ml produced a maximal level of TNF compared with lower (1 micrograms/ml) or higher concentration (50 micrograms/ml) of LPS. Kinetics studies showed that an incubation time of 4 hr with LPS produced a maximum level of TNF production by blood. Alcohol, as low as 0.1% concentration, produced significant suppression of LPS-induced TNF production by whole blood, whereas alcohol at 0.2 and 0.3% concentrations were required to produce a significant suppression of TNF production by separated mononuclear cells. Anti-TNF-alpha antibodies significantly neutralized the LPS-induced TNF that suggests that blood monocytes may be the primary source of TNF production.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
许多研究表明,饮酒与免疫反应改变及宿主感染发生率增加有关。肿瘤坏死因子(TNF)是免疫调节和炎症的一种强效可溶性介质,在宿主抵抗感染和肿瘤的防御中发挥着非常重要的作用。我们提出,酒精介导的免疫抑制机制之一可能是由于TNF合成和释放存在缺陷。为确定这一点,我们研究了酒精对正常受试者全血和总单核细胞中脂多糖(LPS)诱导的TNF产生的直接影响。将血样等分试样(1毫升)或经聚蔗糖-泛影葡胺分离的总单核细胞(1×10⁶/毫升)在有或无LPS的情况下,与不同浓度的乙醇或乙醛于37℃培养4小时。使用对TNF敏感的WEHI 164亚克隆13细胞系,通过生物测定法检测血浆样本和培养上清液中的TNF水平。与较低(1微克/毫升)或较高浓度(50微克/毫升)的LPS相比,10微克/毫升的LPS产生的TNF水平最高。动力学研究表明,与LPS孵育4小时可使血液产生最大水平的TNF产生。低至0.1%浓度的酒精可显著抑制全血中LPS诱导的TNF产生,而分离的单核细胞则需要0.2%和0.3%浓度的酒精才能显著抑制TNF产生。抗TNF-α抗体可显著中和LPS诱导的TNF,这表明血液单核细胞可能是TNF产生的主要来源。(摘要截短至250字)