Hulton S A, Neuhaus T J, Dillon M J, Barratt T M
Renal Unit, Hospital for Sick Children, London, UK.
Pediatr Nephrol. 1994 Aug;8(4):401-3. doi: 10.1007/BF00856511.
We evaluated the efficacy of long-term cyclosporin A (CyA) treatment in the maintenance of remission in 40 children with steroid-dependent minimal-change nephrotic syndrome (MCNS). CyA was given in an initial dose of 5 mg/kg per day, adjusted to maintain a trough whole blood level of 50-150 ng/ml. All the 40 children received CyA for 1 year. In 18 patients, CyA was continued for a further period of at least a year without interruption; 9 patients had a second course of CyA therapy after an interval of at least 1 month. Of the 40 children 29 (72%) had one or more relapses during treatment with CyA, with 16 (40%) relapsing during the 1st year. During the second period of CyA, 10 (56%) of the 18 children treated continuously relapsed, whereas all the 9 children who had an interrupted course of therapy relapsed. CyA was discontinued at one time in 27 patients, all of whom subsequently relapsed, with a median time to relapse of 26 days. Long-term prednisolone in addition to CyA was required to maintain remission in 16 (40%) of the whole group. The results suggest that the long-term use of CyA is able to maintain remission of MCNS, although 40% of the patients also required low-dose alternate-day steroids; patients appeared to fare worse if the CyA course was interrupted; no patient experienced a long-term remission after CyA was stopped.
我们评估了长期使用环孢素A(CyA)治疗对40例激素依赖型微小病变肾病综合征(MCNS)患儿维持缓解的疗效。CyA初始剂量为每日5mg/kg,调整剂量以维持全血谷浓度在50 - 150ng/ml。所有40例患儿接受CyA治疗1年。18例患者继续使用CyA至少1年无间断;9例患者在间隔至少1个月后接受第二个疗程的CyA治疗。40例患儿中,29例(72%)在使用CyA治疗期间有一次或多次复发,其中16例(40%)在第1年复发。在CyA治疗的第二个阶段,持续治疗的18例患儿中有10例(56%)复发,而所有接受间断疗程治疗的9例患儿均复发。27例患者曾有一次停用CyA,所有这些患者随后均复发,复发的中位时间为26天。全组中有16例(40%)患者除CyA外还需要长期使用泼尼松龙以维持缓解。结果表明,长期使用CyA能够维持MCNS的缓解,尽管40%的患者还需要低剂量隔日使用类固醇;如果CyA疗程中断,患者病情似乎更差;停用CyA后无患者实现长期缓解。