Adhoute H, Grossman R, Cordier M, Soler B
Laboratoire d'Explorations Cutanees, Hôpital Saint Louis, Paris, France.
Photodermatol Photoimmunol Photomed. 1994 Jun;10(3):93-6.
The purpose of this study is to compare by chromametric analysis the changes seen in normal skin and solar lentigos after exposure to sunlight. The color measurements were made with a Minolta CR200 chromameter and expressed in the Lab* system, which allows a color to be quantified according to 3 axes: white-black (L*), red-green (a*) and yellow-blue (b*). In order to better assess the sensitivity of physiological mechanisms involved in this pigmentation, we chose the weakest conditions of sunlight: the first series of measurements were made at the end of the winter (March) on areas rarely exposed for several months, and the second measurement was made 2 months later before the first intense summer solar exposure. Solar lentigos underwent a significant change in pigmentation, with a darkening of these lesions and an increase in the red and yellow color components. The pigmentation of healthy skin adjacent to these lentigos remained unchanged.
本研究的目的是通过色度分析比较正常皮肤和日光性雀斑样痣在暴露于阳光后的变化。使用美能达CR200色度仪进行颜色测量,并以Lab系统表示,该系统允许根据三个轴对颜色进行量化:白-黑(L)、红-绿(a*)和黄-蓝(b*)。为了更好地评估参与这种色素沉着的生理机制的敏感性,我们选择了最弱的阳光条件:第一组测量在冬季末(3月)对几个月来很少暴露的区域进行,第二次测量在两个月后进行,即在夏季首次强烈阳光照射之前。日光性雀斑样痣的色素沉着发生了显著变化,这些病变变黑,红色和黄色成分增加。这些雀斑样痣附近的健康皮肤色素沉着保持不变。