Sullam P M, Gordin F M, Wynne B A
Department of Medicine, Veterans Affairs Medical Center, San Francisco, California 94121.
Clin Infect Dis. 1994 Jul;19(1):84-6. doi: 10.1093/clinids/19.1.84.
The incidence of infection with Mycobacterium avium complex (MAC) is increasing among patients with AIDS. Although numerous antimicrobial regimens have been proposed as treatment for this infection, it is unclear which therapy is most effective. For this reason, we prospectively evaluated rifabutin (600 mg/d) vs. a placebo, each in combination with clofazimine and ethambutol, for the treatment of MAC bacteremia. Patients in the rifabutin group had a significantly higher rate of microbiological response (defined as either sterilization of the blood or at least a 2-log10 reduction in mycobacterial titers). By week 4 of therapy, 7 of 11 patients receiving rifabutin, vs. 0 of 13 in the placebo group, had responded (P < .001). Similar results were seen at later time points (7 of 10 vs. 1 of 8 responded to rifabutin by week 8, and 6 of 9 vs. 1 of 7 responded to a placebo by week 12). These results indicate that, in combination with other antimicrobial agents, rifabutin may be effective in the treatment of disseminated MAC infection.
鸟分枝杆菌复合体(MAC)感染在艾滋病患者中的发病率正在上升。尽管已经提出了多种抗菌方案来治疗这种感染,但哪种疗法最有效尚不清楚。因此,我们前瞻性地评估了利福布汀(600毫克/天)与安慰剂,分别联合氯法齐明和乙胺丁醇,用于治疗MAC菌血症。利福布汀组患者的微生物学反应率显著更高(定义为血液灭菌或分枝杆菌滴度至少降低2个对数10)。到治疗第4周时,接受利福布汀治疗的11名患者中有7名有反应,而安慰剂组的13名患者中无1名有反应(P<0.001)。在随后的时间点也观察到了类似的结果(到第8周时,接受利福布汀治疗的10名患者中有7名有反应,而8名患者中有1名有反应;到第12周时,接受安慰剂治疗的7名患者中有1名有反应,而9名患者中有6名有反应)。这些结果表明,与其他抗菌药物联合使用时,利福布汀可能对播散性MAC感染有效。