Gómez E J, del Pozo F, Quiles J A, Sanz M, Rahms H, Vaquero J J, Cano P, Hernando M E, Arredondo M T
Grupo de Bioingeniería y Telemedicina-GBT E.T.S.I. Telecomunicación-Universidad Politécnica de Madrid.
Proc Annu Symp Comput Appl Med Care. 1994:433-7.
Telemedicine is changing the classical form of health care delivery, dramatically increasing the number of new applications in which some type of distributed synchronous cooperation between health care professionals is required. This paper presents the design and development of a telemedicine distributed system for cooperative medical diagnosis based on two new approaches: 1) a distributed layered architecture specially designed to add synchronous computer supported cooperative work features either to new or existing medical applications; 2) the definition of a methodological procedure to design graphical user interfaces for telemedicine cooperative working scenarios. The cooperative work is supported by a collaborative toolkit that provides telepointing, window sharing, coordination and synchronization. Finally, we have implemented and installed the telemedicine system in clinical practice between two hospitals, providing teleconferencing facilities for cooperative decision support in haemodynamics studies. This specific implementation and a preliminary evaluation were accomplished under the Research Project FEST "Framework for European Services in Telemedicine" funded by the EU AIM Programme.
远程医疗正在改变传统的医疗服务形式,极大地增加了需要医疗专业人员进行某种类型的分布式同步协作的新应用数量。本文基于两种新方法介绍了一种用于合作医疗诊断的远程医疗分布式系统的设计与开发:1)一种分布式分层架构,专门设计用于为新的或现有的医疗应用添加同步计算机支持的协同工作功能;2)定义一种为远程医疗协作工作场景设计图形用户界面的方法过程。协同工作由一个协作工具包支持,该工具包提供远程指向、窗口共享、协调和同步功能。最后,我们已经在两家医院之间的临床实践中实施并安装了远程医疗系统,为血液动力学研究中的合作决策支持提供了电话会议设施。这一具体实施和初步评估是在由欧盟AIM计划资助的“欧洲远程医疗服务框架”研究项目FEST下完成的。