Edlund C, Söderberg M, Kristensson K
Department of Neuroscience, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Neurochem Int. 1994 Jul;25(1):35-8. doi: 10.1016/0197-0186(94)90050-7.
During aging the human brain shows a progressive increase in levels of dolichol, a reduction in levels of ubiquinone, but relatively unchanged concentrations of cholesterol and dolichyl phosphate. In a neurodegenerative disease, Alzheimer's disease, the situation is reversed with decreased levels of dolichol and increased levels of ubiquinone. The concentrations of dolichyl phosphate are also increased, while cholesterol remains unchanged. This study shows that the isoprenoid changes in Alzheimer's disease differ from those occurring during normal aging and that this disease cannot, therefore, be regarded as a result of premature aging. The increase in the sugar carrier dolichyl phosphate may reflect an increased rate of glycosylation in the diseased brain and the increase in the endogenous anti-oxidant ubiquinone an attempt to protect the brain from oxidative stress, for instance induced by lipid peroxidation.
在衰老过程中,人类大脑中多萜醇水平逐渐升高,泛醌水平降低,但胆固醇和磷酸多萜醇的浓度相对不变。在神经退行性疾病阿尔茨海默病中,情况则相反,多萜醇水平降低,泛醌水平升高。磷酸多萜醇的浓度也增加,而胆固醇保持不变。这项研究表明,阿尔茨海默病中的类异戊二烯变化不同于正常衰老过程中发生的变化,因此,这种疾病不能被视为过早衰老的结果。糖载体磷酸多萜醇的增加可能反映了患病大脑中糖基化速率的增加,而内源性抗氧化剂泛醌的增加则是为了保护大脑免受氧化应激,例如由脂质过氧化引起的氧化应激。