Claro J de A, Denardi F, Ferreira U, Rodrigues Netto N, Saldanha L B, Figueiredo J F
Division of Urology, University of Campinas Medical Center-UNICAMP, São Paulo, Brazil.
J Endourol. 1994 Jun;8(3):191-4. doi: 10.1089/end.1994.8.191.
The long-term effects of extracorporeal shockwave lithotripsy (SWL) on children are unclear. At 40 days of age, with an average weight of 166 g, 34 Wistar white rats were divided into three groups: 9 rats (control group) received no shockwaves, 10 rats (Group 1) received 1000 shockwaves at 16.0 kV, and 15 animals (Group 2) received 1000 shockwaves at 17.2 kV. Six months later, at maturity, body weight; lithium and creatinine; fractional sodium, potassium, and lithium excretion; and the clearances of lithium and creatinine were measured, and the kidneys were studied grossly and histologically. We found no significant changes in overall animal or renal growth between the post-SWL groups and the control group. However, there were significant changes in renal function, mainly in Group 2; the animals of this group presented a significant increase in blood lithium and potassium, besides a significant decrease in the fractional potassium excretion compared with the control group. Furthermore, the animals in Group 2 showed permanent histologic renal changes, including red cells in Bowman's capsule and glomerular congestion. The disorders caused by SWL are compatible with hyporeninemic hypoaldosteronism, an inappropriate low plasma renin activity and aldosterone deficiency. We conclude that SWL does not affect either overall animal or renal growth but may cause permanent histologic damage and significant changes in renal function.
体外冲击波碎石术(SWL)对儿童的长期影响尚不清楚。在40日龄时,平均体重为166克,将34只Wistar大白鼠分为三组:9只大鼠(对照组)未接受冲击波,10只大鼠(第1组)接受16.0 kV的1000次冲击波,15只动物(第2组)接受17.2 kV的1000次冲击波。六个月后,在大鼠成熟时,测量体重、锂和肌酐水平;钠、钾和锂的排泄分数;以及锂和肌酐的清除率,并对肾脏进行大体和组织学研究。我们发现,SWL治疗后的各组与对照组相比,动物整体或肾脏生长均无显著变化。然而,肾功能有显著变化,主要在第2组;与对照组相比,该组动物的血锂和血钾显著升高,钾排泄分数显著降低。此外,第2组动物出现永久性肾脏组织学变化,包括鲍曼囊内红细胞和肾小球充血。SWL引起的这些紊乱与低肾素性低醛固酮血症相符,即血浆肾素活性和醛固酮缺乏不适当。我们得出结论,SWL不影响动物整体或肾脏生长,但可能导致永久性组织学损伤和肾功能显著变化。