Dolivo M, Askienazy-Elbhar M
Service d'urologie de l'Hôpital Bicêtre, Le Kremlin-Bicêtre.
Contracept Fertil Sex. 1993 Jan;21(1):41-4.
The aim of this work was to evaluate prostatic massage (PM) as diagnostic method of chronic chlamydial infection (possible etiologic agent of male infertility or chronic prostatitis). 105 men were examined. One urethral swabbing and one urine sampling are done before PM. After PM, prostatic fluid is collected spontaneously and in a minimum volume of urine. Chlamydial isolation samples are treated by 3 methods: culture on HeLa 229 cells, immunoenzymology and direct immunofluorescence. Of 107 samplings, 22 were positive. In 13 patients (14 samplings) the result was positive by PM alone. In those cases, prostatic massage was the only way to establish the Chlamydial infection, when urethral swabbing, usual method, is negative. If confirmed, the interest of prostatic massage rests on detection of unknown genital Chlamydial infection, and this, by a non surgical method.
这项工作的目的是评估前列腺按摩(PM)作为慢性衣原体感染(男性不育或慢性前列腺炎的可能病因)的诊断方法。对105名男性进行了检查。在前列腺按摩前进行一次尿道拭子采样和一次尿液采样。前列腺按摩后,自然收集前列腺液并收集最少体积的尿液。衣原体分离样本通过三种方法进行处理:在HeLa 229细胞上培养、免疫酶学和直接免疫荧光法。在107次采样中,22次呈阳性。在13名患者(14次采样)中,仅通过前列腺按摩结果呈阳性。在这些病例中,当常规的尿道拭子采样为阴性时,前列腺按摩是确诊衣原体感染的唯一方法。如果得到证实,前列腺按摩的意义在于通过非手术方法检测未知的生殖器衣原体感染。