Thomsen L L, Iversen H K
Department of Neurology, Glostrup Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Cephalalgia. 1994 Jun;14(3):245-7. doi: 10.1046/j.1468-2982.1994.014003245.x.
Transcranial Doppler (TCD) examinations are increasingly being used in studies of headache pathophysiology. Because blood velocity is highly dependent on PCO2, these parameters should be measured simultaneously. The most common way of performing measurements during TCD examinations is as end-tidal pCO2 with a capnograph. When patients are nauseated and vomit, as in migraine, the mask or mouthpiece connected to the capnograph represents a problem. We therefore evaluated whether a transcutaneous pCO2 electrode was as useful as the capnograph for pCO2 measurements in TCD examinations. We conclude that this is not the case, and recommend capnographic end-tidal pCO2 measurements during TCD examinations. However, transcutaneous pCO2 measurements may represent a supplement to spot measurements of end-tidal pCO2 in stable conditions when long-term monitoring is needed, and the mask or mouthpiece of the capnograph has to be taken on and off between recordings.
经颅多普勒(TCD)检查在头痛病理生理学研究中的应用越来越广泛。由于血流速度高度依赖于二氧化碳分压(PCO2),因此这些参数应同时测量。在TCD检查期间进行测量的最常见方法是使用二氧化碳分析仪测量呼气末PCO2。当患者出现恶心和呕吐时,如偏头痛患者,连接到二氧化碳分析仪的面罩或口件就会成为一个问题。因此,我们评估了经皮PCO2电极在TCD检查中测量PCO2时是否与二氧化碳分析仪一样有用。我们得出结论,情况并非如此,并建议在TCD检查期间采用二氧化碳分析仪测量呼气末PCO2。然而,当需要长期监测且在记录之间必须戴上和取下二氧化碳分析仪的面罩或口件时,经皮PCO2测量可能是对稳定状态下呼气末PCO2点测量的一种补充。