Schaller J G
Tufts University School of Medicine, Boston, Massachusetts 02111.
Clin Exp Rheumatol. 1994 Sep-Oct;12 Suppl 10:S97-105.
Much remains to be learned about the optimal therapy for children with rheumatic diseases. Current therapies remain inexact and are aimed at either the inflammatory or the immune responses of patients. There have been a few advances, for example in the treatment of children with dermatomyositis, lupus and, in particular, Kawasaki disease. Progress in the treatment of juvenile rheumatoid arthritis (JRA) and the spondylarthropathies has lagged behind, however, although methotrexate does appear to be promising in the short-term treatment of JRA. Another urgent problem which remains to be resolved is the identification of those children who will have poor outcomes and who warrant early, aggressive treatment. A number of interesting alternative therapies for adults have been proposed, but their applicability to children remains an open question. Further investigation of combined therapies with various drugs also warrants exploration.
关于风湿性疾病患儿的最佳治疗方法,仍有许多有待了解的地方。目前的治疗方法仍不准确,旨在针对患者的炎症反应或免疫反应。已经取得了一些进展,例如在皮肌炎、狼疮,特别是川崎病患儿的治疗方面。然而,青少年类风湿性关节炎(JRA)和脊椎关节病的治疗进展滞后,尽管甲氨蝶呤在JRA的短期治疗中似乎很有前景。另一个亟待解决的问题是确定那些预后不良且需要早期积极治疗的儿童。已经提出了一些针对成人的有趣替代疗法,但它们对儿童的适用性仍是一个悬而未决的问题。对各种药物联合疗法的进一步研究也值得探索。