Miralles G D
Division of Infectious Diseases, Beth Israel Medical Center, New York, New York 10003.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1994 Jun;13(6):497-500. doi: 10.1007/BF01974641.
This report describes an AIDS patient presenting with disseminated Nocardia farcinica infection diagnosed by percutaneous kidney biopsy. The isolate was initially identified as Nocardia asteroides. Though Nocardia asteroides remains sensitive to most antimicrobial agents, Nocardia farcinica is resistant to gentamicin, tobramycin and cephalosporins and is indistinguishable from Nocardia asteroides by regular laboratory methods. In view of the rising incidence of infections with Nocardia farcinica, third-generation cephalosporins should not be used in the initial management of Nocardia infections, and all isolates should be submitted for antibiotic susceptibility testing.
本报告描述了一名经皮肾活检诊断为播散性豚鼠耳炎诺卡菌感染的艾滋病患者。该分离株最初被鉴定为星形诺卡菌。虽然星形诺卡菌对大多数抗菌药物仍敏感,但豚鼠耳炎诺卡菌对庆大霉素、妥布霉素和头孢菌素耐药,且通过常规实验室方法无法与星形诺卡菌区分。鉴于豚鼠耳炎诺卡菌感染的发病率不断上升,第三代头孢菌素不应作为诺卡菌感染初始治疗的用药,所有分离株均应进行抗生素敏感性检测。