Horaud F
Institut Pasteur, Paris, France.
Dev Biol Stand. 1994;82:113-8.
Regulatory requirements on live viral vaccines take into consideration their value in the improvement of public health in countries that have used them in large vaccination campaigns. However, since they have also been involved in clinical accidents, a careful assessment of their safety is necessary to establish the risk-benefit balance. From this point of view, live recombinant vaccines represent a new category of products and their future use in the field should be preceded by scientific debate concerning their safety and potency.
对活病毒疫苗的监管要求考虑到了它们在已大规模使用这些疫苗开展接种运动的国家改善公共卫生方面的价值。然而,由于它们也涉及临床事故,因此有必要对其安全性进行仔细评估,以确定风险效益平衡。从这一角度来看,重组活疫苗代表了一类新的产品,在该领域未来使用之前,应先就其安全性和效力进行科学辩论。