Colombato L A, Alvarez F, Côté J, Huet P M
André-Viallet Clinical Research Center, Saint-Luc Hospital, Montréal, Québec, Canada.
Gastroenterology. 1994 Dec;107(6):1839-43. doi: 10.1016/0016-5085(94)90829-x.
Autoimmune cholangiopathy is a recently proposed entity that describes a specific group of patients presenting overlapping features of primary biliary cirrhosis and autoimmune hepatitis, i.e., clinical and/or biochemical cholestasis, high titer antinuclear antibody, negative antimitochondrial antibody, and elevated immunoglobulin G. Liver histology shows primary biliary cirrhosis coexisting with varying degrees of parenchymal inflammation. In addition, these patients achieve remission on corticosteroid therapy. The patient in this report fulfilled the above criteria. However, preceding the autoimmune cholangitis stage, a typical antimitochondrial antibody-positive primary biliary cirrhosis was documented with favorable response to ursodeoxycholic acid treatment. Twenty months later, the patient developed autoimmune hepatitis with elevated aspartate aminotransferase and immunoglobulin G and high titer antinuclear antibody as well as corticosteroid dependency, whereas the antimitochondrial antibody disappeared. The patient's sera initially showed reactivity to three mitochondrial proteins, the 74-, 64-, and 56-kilodalton autoantigens of the 2-oxo acid dehydrogenase complexes, which was characteristic of primary biliary cirrhosis. After developing autoimmune hepatitis, reactivity to the 74- and 64-kilodalton antigens disappeared, whereas reactivity to the 56-kilodalton antigen decreased to low levels. Autoimmune cholangitis and probably other forms of the overlap syndrome may result from the association of two diseases: primary biliary cirrhosis and autoimmune hepatitis.
自身免疫性胆管病是最近提出的一种病症,描述了一组具有原发性胆汁性肝硬化和自身免疫性肝炎重叠特征的特定患者,即临床和/或生化胆汁淤积、高滴度抗核抗体、抗线粒体抗体阴性以及免疫球蛋白G升高。肝脏组织学显示原发性胆汁性肝硬化与不同程度的实质炎症并存。此外,这些患者接受皮质类固醇治疗后病情缓解。本报告中的患者符合上述标准。然而,在自身免疫性胆管炎阶段之前,记录到典型的抗线粒体抗体阳性原发性胆汁性肝硬化,对熊去氧胆酸治疗反应良好。20个月后,该患者发展为自身免疫性肝炎,天冬氨酸转氨酶和免疫球蛋白G升高,抗核抗体滴度高,且出现皮质类固醇依赖,而抗线粒体抗体消失。患者血清最初显示对三种线粒体蛋白有反应,即2-氧代酸脱氢酶复合物的74、64和56千道尔顿自身抗原,这是原发性胆汁性肝硬化的特征。发展为自身免疫性肝炎后,对74和64千道尔顿抗原的反应消失,而对56千道尔顿抗原的反应降至低水平。自身免疫性胆管炎以及可能的其他重叠综合征形式可能是由原发性胆汁性肝硬化和自身免疫性肝炎这两种疾病的关联所致。