Verma R P, John E, Fornell L, Vidyasagar D
Department of Pediatrics, Hahnemann University Hospital, Philadelphia, PA 19102.
Indian J Pediatr. 1994 May-Jun;61(3):213-21. doi: 10.1007/BF02752212.
Body electrolytes and their regulatory hormones were studied in preterm infants who suffered from bronchopulmonary dysplasia under two groups: those who were not treated with diuretics (Group II), and those who were treated with diuretics (Group III). The values were compared with a group of matched healthy controls (Group I). Lower serum Na levels, a need of higher Na intake, and higher urinary Na concentrations and urinary specific gravity were found in Group II infants. FeNa was normal and the urinary flow rate was lower than the controls. These data suggest an inability of these infants to dilute urine. Group III infants who were treated with diuretics showed higher serum Na levels and lower urinary specific gravity than Group II infants. These values, as well as water and Na intake/output ratios, were all similar to the control values. Serum aldosterone level was highest in Group II but did not reach significance. Intracellular K concentration was not different between the groups indicating an optimum total body K balance. A significant negative correlation between serum Na and aldosterone levels was found in Group II infants, which was not noted in the controls. Significant correlations were also found between FeNa and plasma aldosterone level in the BPD groups, unlike the controls. The control group of infants showed significant positive correlation between Na balance and serum Na levels. Our results suggest that inability to dilute urine appropriately might be the reason for the BPD patients to retain body water. Water restriction and diuretic therapy therefore are reasonable therapeutic approaches in such cases.
对患有支气管肺发育不良的早产儿的身体电解质及其调节激素进行了研究,分为两组:未接受利尿剂治疗的婴儿(第二组)和接受利尿剂治疗的婴儿(第三组)。将这些值与一组匹配的健康对照组(第一组)进行比较。第二组婴儿的血清钠水平较低,需要更高的钠摄入量,尿钠浓度和尿比重较高。滤过钠排泄分数(FeNa)正常,尿流率低于对照组。这些数据表明这些婴儿无法稀释尿液。接受利尿剂治疗的第三组婴儿的血清钠水平高于第二组婴儿,尿比重较低。这些值以及水和钠的摄入/输出比率均与对照值相似。血清醛固酮水平在第二组中最高,但未达到显著水平。各组之间细胞内钾浓度无差异,表明全身钾平衡最佳。在第二组婴儿中发现血清钠与醛固酮水平之间存在显著负相关,而在对照组中未发现。与对照组不同,在支气管肺发育不良组中还发现滤过钠排泄分数与血浆醛固酮水平之间存在显著相关性。婴儿对照组的钠平衡与血清钠水平之间存在显著正相关。我们的结果表明,无法适当稀释尿液可能是支气管肺发育不良患者体内水分潴留的原因。因此,在这种情况下,限制水分摄入和利尿剂治疗是合理的治疗方法。