Sevick M A, Sereika S, Matthews J T, Zucconi S, Wielobob C, Puczynski S, Ahmad S M, Barsh L F
Heinz School of Public Policy, Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA 15213.
Heart Lung. 1994 Jul-Aug;23(4):269-78.
To explore the concept of caregiving appraisal with the primary family caregivers of home-based ventilator-dependent patients and test the internal consistency of instruments to measure functional dependency of the patient and caregiving appraisal.
Nonexperimental, cross-sectional survey. Respondents were reimbursed $25 for the return of a completed questionnaire.
Caregivers of home-based ventilator-dependent patients residing in southwestern Pennsylvania.
Caregivers of 39 home-based ventilator-dependent patients, 27 responses (69%) were received.
Modified Katz Index, Modified Caregiving Appraisal Scale, investigator-developed instrument to assess the health and sociodemographic characteristics of both patients and their caregivers.
None.
The needs of ventilator-dependent patients, as reported by their primary family caregivers, are extensive. Patients require considerable assistance with activities of daily living, with many patients having total care requirements in many functional domains. Caregivers are responsible for numerous pieces of high-tech equipment, as well as other special care requirements unrelated to the patient's ventilatory insufficiency. Although caregivers reportedly spend an average of 8.4 hours each day caring for their family member, the majority continue to maintain full- or part-time employment. Despite the considerable demands placed on caregivers, responses to the Modified Caregiving Appraisal Scale indicate that home placement is not perceived to be a negative experience. Internal consistency of instruments was determined by use of Cronbach's alpha, yielding the following correlation coefficients on the Modified Caregiving Appraisal Scale: burden subscale, 0.87; satisfaction subscale, 0.71; mastery subscale, 0.73; impact subscale, 0.70; and ideology subscale, 0.65. Alpha coefficients for the Katz Indexes measuring patient functional dependence, and consequent caregiver responsibility, were 0.95 and 0.90, respectively.
与居家使用呼吸机患者的主要家庭照护者探讨照护评估的概念,并测试用于测量患者功能依赖和照护评估的工具的内部一致性。
非实验性横断面调查。完成问卷返回者可获得25美元报酬。
居住在宾夕法尼亚州西南部的居家使用呼吸机患者的照护者。
39名居家使用呼吸机患者的照护者,收到27份回复(69%)。
改良的Katz指数、改良的照护评估量表、研究者自行编制的用于评估患者及其照护者健康和社会人口学特征的工具。
无。
主要家庭照护者报告的呼吸机依赖患者的需求广泛。患者在日常生活活动中需要大量帮助,许多患者在多个功能领域有完全护理需求。照护者负责众多高科技设备以及与患者通气不足无关的其他特殊护理需求。尽管据报道照护者平均每天花费8.4小时照顾家人,但大多数人仍继续全职或兼职工作。尽管对照护者的要求很高,但对改良照护评估量表的回复表明,居家安置并未被视为负面经历。通过使用Cronbach's alpha确定工具的内部一致性,改良照护评估量表得出以下相关系数:负担子量表为0.87;满意度子量表为0.71;掌控子量表为0.73;影响子量表为0.70;意识形态子量表为0.65。测量患者功能依赖及相应照护者责任的Katz指数的alpha系数分别为0.95和0.90。