Kawai Y, Ueda T, Nakamura T
First Department of Medicine, Fukui Medical School.
Jpn J Cancer Res. 1994 Sep;85(9):978-85. doi: 10.1111/j.1349-7006.1994.tb02978.x.
In L1210 cells incubated with 1-beta-D-arabinofuranosylcytosine (ara-C), 6-mercaptopurine (6-MP) significantly potentiated 1-beta-D-arabinofuranosylcytosine 5'-triphosphate (ara-CTP) accumulation and ara-C incorporation into DNA (ara-C/DNA). The cytotoxicity of these two drugs was assessed to be at least additive by clonogenic assay. 1-beta-D-Arabinofuranosyluracil (ara-U) level in a cell suspension was suppressed by 6-MP in a concentration-dependent fashion, though intracellular cytidine deaminase (CDD) activity was not affected by 6-MP. In addition, extracted CDD activity was not directly inhibited by 6-MP or by its intracellular metabolites in vitro. After preincubation in the presence or absence of 6-MP, the cell suspension was fractionated to obtain the spent medium and cell pellet. Then, each fraction was incubated with ara-C. Ara-U formation in the spent medium was found to increase conspicuously in relation to the time of preincubation in the control and it was suppressed by 6-MP pretreatment. Ara-U formation in the cell compartment increased slightly in relation to the time of preincubation in the control and substantially no suppression of ara-U formation was observed in spite of 6-MP pretreatment. In conclusion, intracellularly synthesized CDD was thought to be rapidly shed into the medium and the released CDD could play an important role in ara-C inactivation. 6-MP interrupted some step between synthesis and shedding of CDD, resulting in a decrease of the ara-C deamination in the medium and enhancement of its antileukemic effect.
在与1-β-D-阿拉伯呋喃糖基胞嘧啶(阿糖胞苷,ara-C)共同孵育的L1210细胞中,6-巯基嘌呤(6-MP)显著增强了1-β-D-阿拉伯呋喃糖基胞嘧啶5'-三磷酸(阿糖胞苷三磷酸,ara-CTP)的积累以及阿糖胞苷掺入DNA(阿糖胞苷/DNA)的过程。通过克隆形成试验评估,这两种药物的细胞毒性至少具有相加作用。细胞悬液中的1-β-D-阿拉伯呋喃糖基尿嘧啶(阿糖脲苷,ara-U)水平受到6-MP浓度依赖性的抑制,尽管细胞内胞苷脱氨酶(CDD)活性不受6-MP影响。此外,体外提取的CDD活性未受到6-MP或其细胞内代谢产物的直接抑制。在有或无6-MP存在的情况下进行预孵育后,将细胞悬液进行分级分离以获得用过的培养基和细胞沉淀。然后,将每个级分与阿糖胞苷一起孵育。发现用过的培养基中阿糖脲苷的形成相对于对照中的预孵育时间显著增加,并且它受到6-MP预处理的抑制。细胞区室中阿糖脲苷的形成相对于对照中的预孵育时间略有增加,并且尽管进行了6-MP预处理,但基本上未观察到阿糖脲苷形成的抑制。总之,认为细胞内合成的CDD会迅速释放到培养基中,并且释放的CDD可能在阿糖胞苷失活中起重要作用。6-MP中断了CDD合成与释放之间的某些步骤,导致培养基中阿糖胞苷脱氨作用降低并增强了其抗白血病作用。