Paschke R, Metcalfe A, Alcalde L, Vassart G, Weetman A, Ludgate M
Institute for Interdisciplinary Research, Université Libre de Bruxelle, Belgium.
J Clin Endocrinol Metab. 1994 Nov;79(5):1234-8. doi: 10.1210/jcem.79.5.7962314.
The TSH receptor (TSHR) has been proposed as an antigenic link between the thyroid and the orbit; TSHR transcripts have been demonstrated by other groups, one in orbital tissue and the other in orbital and dermal fibroblasts. In a previous study we were unable to demonstrate transcripts for the complete TSHR in retroocular muscle containing also fibroblasts. We now confirm this finding. A 1.3-kilobase variant of the TSHR messenger ribonucleic acid (mRNA) has been described in normal and Graves' thyroids; it contains exons 1-8 of the major mRNA species and a unique 3'-sequence predicted to encode further amino acids and a polyadenylated tail. Lacking the membrane-spanning region, the corresponding variant protein, if expressed, is not expected to couple to G-proteins. Using primers specific for this variant in reverse polymerase chain reaction experiments, Southern blotting and frequencies, we demonstrate the presence of this transcript in normal and Graves' thyroid, extraocular muscle, peripheral blood mononuclear cells, and, to a lesser extent, in fat and fibroblasts. TSH-mediated protein synthesis, cAMP, and glycosaminoglycan production have been measured in cultured fibroblasts. At 5 mU/mL, bovine TSH stimulated glycosaminoglycan production, but recombinant TSH did not, even at higher concentrations, suggesting that contaminating factors are responsible. Together the data do not support the presence of a functional complete TSHR in orbital tissue. However, they are compatible with a role for the extracellular portion of the receptor as a nonfunctional autoantigen and provide some explanation for the conflicting results with regard to the relevance of the TSHR in the pathophysiology of thyroid-associated ophthalmopathy.
促甲状腺激素受体(TSHR)被认为是甲状腺与眼眶之间的抗原联系;其他研究小组已证实TSHR转录本的存在,一份存在于眼眶组织中,另一份存在于眼眶和真皮成纤维细胞中。在之前的一项研究中,我们未能在含有成纤维细胞的眼后肌中证实完整TSHR的转录本。现在我们证实了这一发现。在正常甲状腺和格雷夫斯病甲状腺中已发现TSHR信使核糖核酸(mRNA)的一种1.3千碱基变体;它包含主要mRNA种类的外显子1 - 8以及一个独特的3'序列,预计可编码更多氨基酸和一个聚腺苷酸化尾巴。由于缺乏跨膜区域,相应的变体蛋白(如果表达)预计不会与G蛋白偶联。在逆转录聚合酶链反应实验、Southern印迹和频率分析中,使用针对该变体的特异性引物,我们证实了该转录本存在于正常甲状腺和格雷夫斯病甲状腺、眼外肌、外周血单核细胞中,在脂肪和成纤维细胞中含量较少。已在培养的成纤维细胞中测量了TSH介导的蛋白质合成、环磷酸腺苷(cAMP)和糖胺聚糖的产生。在5 mU/mL时,牛TSH刺激了糖胺聚糖的产生,但重组TSH即使在更高浓度下也未产生刺激作用,这表明污染因素起了作用。总体而言,这些数据不支持眼眶组织中存在功能性完整TSHR。然而,可以认为受体的细胞外部分作为一种无功能的自身抗原发挥作用,并为TSHR在甲状腺相关眼病病理生理学中的相关性方面相互矛盾的结果提供了一些解释。