Longaker M A, Frieden I J, LeBoit P E, Sherertz E F
Department of Dermatology, University of California, San Francisco 94143-0316.
J Am Acad Dermatol. 1994 Nov;31(5 Pt 2):910-6. doi: 10.1016/s0190-9622(94)70258-6.
Congenital self-healing Langerhans cell histiocytosis (CSHLCH) is a rare disorder initially seen at birth or in the newborn period with spontaneously involuting skin lesions. In contrast to other forms of Langerhans cell histiocytosis in infancy, such as Letterer-Siwe disease, the prognosis of CSHLCH is generally good. We describe four children with widespread CSHLCH at birth. In all patients a congenital infection was initially suspected. All patients, except one who had transient lower extremity edema and pulmonary symptoms, had an uncomplicated neonatal course, and in all patients skin lesions resolved spontaneously. Two patients showed no further evidence of disease, but one had a cutaneous relapse at age 3 months, and in another a bony relapse that required systemic therapy developed at 6 months of age. CSHLCH is usually a benign, self-limited condition, but careful evaluation for systemic disease must be performed. Long-term follow-up for evidence of relapse or progression of disease is essential.
先天性自愈性朗格汉斯细胞组织细胞增多症(CSHLCH)是一种罕见疾病,最初在出生时或新生儿期出现,皮肤病变可自发消退。与婴儿期其他形式的朗格汉斯细胞组织细胞增多症(如勒-雪病)不同,CSHLCH的预后通常良好。我们描述了4例出生时患有广泛CSHLCH的儿童。最初所有患者均怀疑有先天性感染。除1例有短暂下肢水肿和肺部症状外,所有患者新生儿期病程均无并发症,且所有患者皮肤病变均自发消退。2例患者未再出现疾病迹象,但1例在3个月大时出现皮肤复发,另1例在6个月大时出现骨复发,需要进行全身治疗。CSHLCH通常是一种良性的自限性疾病,但必须对全身性疾病进行仔细评估。对疾病复发或进展迹象进行长期随访至关重要。