Taurog J D, Richardson J A, Croft J T, Simmons W A, Zhou M, Fernández-Sueiro J L, Balish E, Hammer R E
Harold C. Simmons Arthritis Research Center, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75235.
J Exp Med. 1994 Dec 1;180(6):2359-64. doi: 10.1084/jem.180.6.2359.
A number of inflammatory disease states occur with greatly increased frequency in individuals inheriting the human major histocompatibility complex class I allele HLA-B27. In a minority of cases, namely those with B27-associated reactive arthritis, there is good evidence that the disease state is triggered by infection with an enteric or genitourinary bacterial pathogen. For the majority of B27-associated disease, no definite pathogenetic role for bacteria has been established. However, in these latter cases intestinal inflammation can often be demonstrated, and it sometimes occupies a major part of the clinical picture. Rats transgenic for B27 are known to develop a disorder resembling B27-associated human disease, with prominent intestinal, joint, skin, and male genital inflammatory lesions. We report here that B27 transgenic rats raised in a germfree environment do not develop inflammatory intestinal or peripheral joint disease, whereas the skin and genital inflammatory lesions are unaffected by the germfree state. These findings support the concept that gut and joint inflammation are pathogenetically closely related, and they provide direct evidence that the commensal gut flora play an important role in the pathogenesis of B27-associated gut and joint inflammation.
一些炎症性疾病状态在遗传了人类主要组织相容性复合体I类等位基因HLA - B27的个体中出现的频率大幅增加。在少数情况下,即那些与B27相关的反应性关节炎病例中,有充分证据表明疾病状态是由肠道或泌尿生殖系统细菌病原体感染引发的。对于大多数与B27相关的疾病,尚未确定细菌有明确的致病作用。然而,在这些后一种情况下,肠道炎症常常可以被证实,并且有时在临床表现中占据主要部分。已知携带B27基因的转基因大鼠会出现一种类似于与B27相关的人类疾病的病症,伴有明显的肠道、关节、皮肤和男性生殖器炎症病变。我们在此报告,在无菌环境中饲养的B27转基因大鼠不会发生炎症性肠道或外周关节疾病,而皮肤和生殖器炎症病变不受无菌状态的影响。这些发现支持了肠道和关节炎症在发病机制上密切相关的概念,并且它们提供了直接证据,表明共生肠道菌群在与B27相关的肠道和关节炎症的发病机制中起重要作用。