Usami M, Furuchi K, Shiroiwa H, Saitoh Y
First Department of Surgery, Kobe University School of Medicine, Japan.
J Surg Res. 1994 Nov;57(5):541-8. doi: 10.1006/jsre.1994.1180.
The effects of ischemia/reperfusion during 70% partial hepatectomy on hepatic regeneration was evaluated in normal rats and thioacetamide-induced cirrhotic rats. Total hepatic ischemia and reperfusion (15 min each) by portal-triad cross-clamping was repeated two times in normal rats and four times in cirrhotic rats during hepatectomy. The labeling index of hepatocytes on Day 1 after operation (POD) and hepatic regeneration ratio on POD 28 were measured. In normal rats, the repeated ischemia/reperfusion decreased the survival rate from 100 to 77% (P < 0.05), lowered the hepatocyte labeling index from 33.5 +/- 2.5 to 16.7 +/- 6.5%, and diminished the hepatic regeneration ratio from 199 +/- 17 to 137 +/- 12% (P < 0.01). However, portal-systemic shunt improved those levels to 100, 30.6 +/- 13.7, and 169 +/- 19%, respectively (P < 0.01). In cirrhotic rats, no portal congestion was observed and hepatic regeneration was not suppressed by ischemia/reperfusion. Thus, portal pooling and the reperfusion of pooled portal blood may be the cause of inhibition on hepatic regeneration and not ischemia/reperfusion of the liver itself. Therefore, repeated portal-triad cross-clamping for short periods of time during the resection of cirrhotic liver is not harmful for hepatic regeneration.
在正常大鼠和硫代乙酰胺诱导的肝硬化大鼠中评估了70%肝部分切除术期间缺血/再灌注对肝再生的影响。在肝部分切除术期间,正常大鼠通过门静脉三联钳夹进行全肝缺血和再灌注(各15分钟),重复2次;肝硬化大鼠重复4次。测量术后第1天(POD)肝细胞的标记指数和POD 28时的肝再生率。在正常大鼠中,重复缺血/再灌注使存活率从100%降至77%(P<0.05),肝细胞标记指数从33.5±2.5%降至16.7±6.5%,肝再生率从199±17%降至137±12%(P<0.01)。然而,门体分流分别将这些水平提高到100%、30.6±13.7%和169±19%(P<0.01)。在肝硬化大鼠中,未观察到门静脉淤血,肝再生未被缺血/再灌注抑制。因此,门静脉淤血和淤血门静脉血的再灌注可能是肝再生受抑制的原因,而非肝脏本身的缺血/再灌注。因此,在肝硬化肝脏切除术中短时间重复门静脉三联钳夹对肝再生无害。