Kawamura T, Imaizumi S, Sakurai Y, Uenohara H, Nishino A, Suzuki S
Department of Neurosurgery, Sendai National Hospital, Japan.
No Shinkei Geka. 1994 Oct;22(10):933-8.
We reviewed our various surgical procedures for moyamoya disease to clarify which treatment is better to relieve the patients with moyamoya disease. We reviewed follow-up angiography, clinical manifestation and EEG. Twenty (5 males and 15 females) patients with moyamoya disease were admitted to our hospital during the period from 1973 to 1991. A child group (under 15 yrs.) consisted of 9 patients: 18 hemispheres underwent, 2 DAS, 13 EDAS, 1 EDAMS, 2 STA-MCA anastomosis+EMAS. In the adult group, there were 11 patients: 19 hemispheres underwent, 4 DAS, 10 EAD-S, 3 STA-MCA anastomosis, 1 EAS, 1 EMAS. Thirty-seven operations were performed totally on these subjects and they were studied by follow-up angiography. In the child group, both of direct (STA-MCA+EMAS) and indirect EDAS group (EDAS, EDAMS) procedures for revascularization showed favorable collateral formation postoperatively. DAS was inferior to EDAS in the formation of collateral channels. This may be due to the significance of contact between the STA band and the brain surface. In the adult group, only 2 DAS, 2 EDAS, 1 EDAMS, 2 STA-MCA, 1 EMAS showed favorable results. Formation of collateral channels in adults was inferior to that in children.
我们回顾了治疗烟雾病的各种手术方法,以明确哪种治疗方法能更好地缓解烟雾病患者的症状。我们回顾了随访血管造影、临床表现和脑电图情况。1973年至1991年期间,我院收治了20例烟雾病患者(5例男性,15例女性)。儿童组(15岁以下)有9例患者:18个半球接受了手术,其中2例行直接颞浅动脉-大脑中动脉吻合术(DAS),13例行脑-硬脑膜血管融通术(EDAS),1例行脑-硬脑膜-动脉-肌肉血管融通术(EDAMS),2例行颞浅动脉-大脑中动脉吻合术+脑-肌肉血管融通术(STA-MCA anastomosis+EMAS)。成人组有11例患者:19个半球接受了手术,其中4例行DAS,10例行改良脑-硬脑膜血管融通术(EAD-S),3例行STA-MCA吻合术,1例行脑-动脉-肌肉血管融通术(EAS),1例行EMAS。对这些患者共进行了37次手术,并通过随访血管造影进行研究。在儿童组中,直接血管重建术(STA-MCA+EMAS)和间接血管重建术(EDAS、EDAMS)术后均显示出良好的侧支循环形成。DAS在侧支循环形成方面不如EDAS。这可能是由于颞浅动脉条带与脑表面接触的重要性。在成人组中,只有2例DAS、2例EDAS、1例EDAMS、2例STA-MCA、1例EMAS显示出良好效果。成人侧支循环的形成不如儿童。