Hayakawa M, Hatano T, Sunabe T, Higa I, Osawa A
Department of Urology, School of Medicine, University of the Ryukyus, Okinawa, Japan.
Nephrol Dial Transplant. 1994;9(6):655-61. doi: 10.1093/ndt/9.6.655.
The lymphocyte-mediated cytotoxicity and cytokine production of patients under maintenance haemodialysis were studied. The patients were subdivided into two groups; 27 patients receiving haemodialysis treatment for up to 3 years (group 1) and 27 patients for longer than 10 years (group 2). Twenty-six healthy volunteers (group 3) were used as controls. The immunological parameters assayed were NK cell and lymphokine-activated killer (LAK) cell activities, and production of both interferon (IFN)-gamma and tumour necrosis factor (TNF)-alpha by either peripheral blood mononuclear cells (PBMC) cultured with IL-2 or LAK cells. In group 1 both NK- and LAK-cell-mediated cytotoxicities were significantly suppressed as compared to those in group 3. The titre of IFN produced by LAK cells was also less than that in group 3. On the contrary there were no significant differences in cytokine production by PBMC in all three groups. Percentage of the cases with suppressed cytokine production seemed higher in group 1 than group 3. In addition there was a close correlation between the value of IFN-gamma and of TNF-alpha produced by PBMC in the patients on haemodialysis. Both the type of dialysis membranes used and the primary diseases did not significantly influence the results in group 1 and group 2. From these results it could be speculated that there are more patients with impaired immune function in group 1 than in group 3. In contrast there was no significant difference in the immune function tested between group 2 and group 3.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对维持性血液透析患者的淋巴细胞介导的细胞毒性和细胞因子产生情况进行了研究。患者被分为两组:27例接受血液透析治疗长达3年的患者(第1组)和27例接受治疗超过10年的患者(第2组)。26名健康志愿者(第3组)作为对照。检测的免疫参数包括自然杀伤(NK)细胞和淋巴因子激活的杀伤(LAK)细胞活性,以及用白细胞介素-2培养的外周血单个核细胞(PBMC)或LAK细胞产生的干扰素(IFN)-γ和肿瘤坏死因子(TNF)-α。与第3组相比,第1组中NK细胞和LAK细胞介导的细胞毒性均显著受到抑制。LAK细胞产生的IFN滴度也低于第3组。相反,三组中PBMC产生的细胞因子没有显著差异。第1组中细胞因子产生受抑制的病例百分比似乎高于第3组。此外,血液透析患者中PBMC产生的IFN-γ和TNF-α值之间存在密切相关性。所使用的透析膜类型和原发性疾病对第1组和第2组的结果均无显著影响。从这些结果可以推测,第1组中免疫功能受损的患者比第3组更多。相比之下,第2组和第3组之间测试的免疫功能没有显著差异。(摘要截选至250字)