Borie D, Frileux P, Levy E, Entremont A, Berger A, Ollivier J M, Drevillon C, Cugnenc P, Parc R
Service de Chirurgie digestive, Hôpital Saint-Antoine, Paris.
Presse Med. 1994 Jun 18;23(23):1064-8.
Conventional surgery and non-surgical methods have given unsatisfactory results for the treatment of acute necrotic pancreatitis. We therefore adoptive active prolonged drainage with the aim of controlling both acute enzyme toxicity and secondary necrosis.
One hundred fifty-seven patients with necrotic pancreatitis defined as the presence of extensive pancreatic or peripancreatic necrosis at laparotomy were divided into three groups according to previous care: group 1 no prior medical or surgical treatment (n = 46, 29%), group 2 prior medical but no surgical treatment (n = 48, 31%) and group 3 prior medical and surgical treatment (n = 63, 40%). Spiral drains were placed in the drainage grooves after necrosectomy and post-operative drainage with Mikulicz bags. Continuous lavage-drainage was then maintained for 45 days. Enteral nutrition was initiated on day 7 (mean) and increased progressively to 75 kcal/kg/day so parenteral nutrition could be interrupted 8 days later.
There were 28 deaths (18%) including 6 in group 1, 10 in group 2 and 12 in group 3 (13, 21 and 19% respectively). Deaths were due to early multiple organ failure (n = 16), progressive degradation of the clinical situation (n = 8) and sudden death despite improvement (n = 4). Complications requiring re-operation occurred in 44 patients (28%). Among the 129 survivors, mean duration of hospitalization was 70 days including 60 days in the intensive care unit.
Compared with results from former series, active prolonged drainage appears to be more adapted to the natural history and anatomic presentation of acute necrotic pancreatitis.
传统手术和非手术方法治疗急性坏死性胰腺炎的效果均不尽人意。因此,我们采用主动延长引流的方法,旨在控制急性酶毒性和继发性坏死。
157例坏死性胰腺炎患者,根据之前的治疗情况分为三组:1组未接受过内科或外科治疗(n = 46,29%),2组接受过内科治疗但未接受外科治疗(n = 48,31%),3组接受过内科和外科治疗(n = 63,40%)。这些患者在剖腹手术中被确定存在广泛的胰腺或胰周坏死。坏死组织清除术后,在引流槽中放置螺旋引流管,并使用米库利奇袋进行术后引流。然后持续冲洗引流45天。在第7天(平均)开始肠内营养,并逐渐增加至75 kcal/kg/天,以便8天后中断肠外营养。
共有28例死亡(18%),其中1组6例,2组10例,3组12例(分别为13%、21%和19%)。死亡原因包括早期多器官功能衰竭(n = 16)、临床情况进行性恶化(n = 8)以及病情改善后突然死亡(n = 4)。44例患者(28%)出现需要再次手术的并发症。在129例幸存者中,平均住院时间为70天,其中在重症监护病房的时间为60天。
与之前系列研究的结果相比,主动延长引流似乎更符合急性坏死性胰腺炎的自然病程和解剖学表现。