Hwang T L, Chiu C T, Chen H M, Chen S C, Jeng L B, Jan Y Y, Wang C S, Chen M F
Department of Surgery, Chang Gung Memorial Hospital, Chang Gung Medical College, Taipei, Taiwan.
Hepatogastroenterology. 1995 Nov-Dec;42(6):1026-9.
BACKGROUND/AIMS: We compared the outcome of surgery for the patients with severe acute pancreatitis using different surgical procedures to find risk factors for mortality.
Records of eighty six patients with severe acute pancreatitis who underwent different surgical procedures in the past five years were retrospectively reviewed.
The patients were found to have severe acute pancreatitis during operation. The morbidity and mortality of three different surgical procedures were compared. The risk factors related to the mortality were analyzed. Thirty one patients considered as group A received debridement and closed sump drainage. Forty patients considered as group B receiving necrosectomy with open packing of the peripancreatic space. The other 15 patients considered as group C received debridement and continuous lavage of the lesser sac. The patients in group A had highest mortality (48.4%) and those in group B had lowest (15%).
The significant risk factors of mortality included high Ranson's signs, peripancreatic necrosis, pancreaticogenic ascites and bacterial infection. The open packing or marsupialization of group B provided an easy way to perform repeated debridement after the first operation, resulting in the lower mortality for severe acute pancreatitis than other surgical procedures. The procedure with closed sump drainage resulted in higher incidence of postoperative bleeding and sepsis. The patients with higher Ranson's signs, peripancreatic necrosis, pancreatic ascites or positive bacterial infection should be treated more aggressively.
背景/目的:我们比较了采用不同手术方式治疗重症急性胰腺炎患者的疗效,以找出死亡的危险因素。
回顾性分析了过去五年中86例接受不同手术方式治疗的重症急性胰腺炎患者的病历。
术中发现这些患者患有重症急性胰腺炎。比较了三种不同手术方式的发病率和死亡率。分析了与死亡相关的危险因素。31例患者被归为A组,接受清创术及闭式引流。40例患者被归为B组,接受坏死组织清除术并开放填塞胰周间隙。另外15例患者被归为C组,接受清创术及小网膜囊持续灌洗。A组患者死亡率最高(48.4%),B组患者死亡率最低(15%)。
死亡的显著危险因素包括高兰森指标、胰周坏死、胰源性腹水和细菌感染。B组的开放填塞或袋形缝合术为首次手术后的重复清创提供了一种简便方法,导致重症急性胰腺炎患者的死亡率低于其他手术方式。闭式引流手术导致术后出血和脓毒症的发生率更高。高兰森指标、胰周坏死、胰性腹水或细菌感染阳性的患者应接受更积极的治疗。