Kmiecik J, Szulc R, Grabus W
Anaesth Resusc Intensive Ther. 1976 Jul-Sep;4(3):201-4.
A 27-year-old patient suffered injuries to the facial bones and brain contusion in a traffic accident. On the third day after the accident the patient was admitted to an intensive care unit in view of increasing respiratory failure. Tracheostomy was performed for prolonged controlled respiration. On the 6th day after tracheostomy the patient died from a sudden massive hemorrhage from the tracheostomy site. Autopsy findings showed that the direct cause of death was injury to the brachiocephalic trunk communicating with a focus of tissue necrosis in the tracheal wall. The authors stress the early development of this complication and the necessity of the earliest possible commencement of intensive care in cases of injuries to the facial bones.
一名27岁患者在交通事故中面部骨骼受伤并伴有脑挫伤。事故发生后的第三天,鉴于呼吸衰竭加重,患者被收入重症监护病房。为进行长期的呼吸控制实施了气管切开术。气管切开术后第6天,患者因气管切开部位突然大量出血死亡。尸检结果显示,直接死因是头臂干损伤,该损伤与气管壁组织坏死灶相通。作者强调了这种并发症的早期发生以及面部骨骼受伤病例尽早开始重症监护的必要性。