De Wals P
Département des Sciences de la Santé Communautaire, Centre Hospitalier Universitaire, Université de Sherbrooke, Canada.
Rev Epidemiol Sante Publique. 1994;42(5):392-8.
Birth defects registries have been established following the thalidomide epidemic in the early sixties. A first objective of registries is to monitor the frequency of specific malformations in order to detect as early as possible any variation caused by the introduction of a new teratogen in the environment. After 30 years not any new teratogen has been identified by this. It appears that the predictive value of alarms generated by surveillance is extremely low and that resources are insufficient to investigate most of warnings. However, registries have been useful to test specific hypotheses i.e. the effect of iatrogenic exposures. Three examples are given, showing the necessary characteristics of registries: topical treatment with tretinoin, chorionic biopsy and cancer treatment.
出生缺陷登记处是在20世纪60年代初沙利度胺事件流行后建立的。登记处的首要目标是监测特定畸形的发生率,以便尽早发现环境中引入新的致畸物所引起的任何变化。30年后,通过这种方式并未发现任何新的致畸物。看来监测产生的警报的预测价值极低,而且资源不足以对大多数警报进行调查。然而,登记处对于检验特定假设(即医源性暴露的影响)很有用。给出了三个例子,展示了登记处的必要特征:维甲酸局部治疗、绒毛膜活检和癌症治疗。