Walther H R
Klinik und Poliklinik für Augenkrankheiten, Medizinischen Akademie Erfurt.
Rehabilitation (Stuttg). 1994 Aug;33(3):151-4.
Presented are the rehabilitation outcomes of 134 former students of a special school for the visual impaired in terms of their familial situation and in environmental respects. In the presence of an otherwise satisfactory picture, development of an independent lifestyle seems to be hampered in one third of the interviewees by lack of an apartment of their own. Those concerned are single and live with their parents or in a residential setting, lacking the possibility for setting up house on their own notwithstanding favourable financial and occupational conditions (96% are working). Both insufficient support and a lack of personal initiative and self-assertion are considered contributive factors in these outcomes.
本文呈现了134名曾就读于一所视障特殊学校的学生在家庭状况和环境方面的康复成果。在其他方面情况令人满意的情况下,三分之一的受访者由于没有自己的公寓,独立生活方式的发展似乎受到了阻碍。这些人单身,与父母同住或住在寄宿机构,尽管经济和职业条件有利(96%的人有工作),但仍没有独立成家的可能。支持不足以及个人主动性和主见性的缺乏都被认为是导致这些结果的因素。