Spaggiari M C, Granella F, Parrino L, Marchesi C, Melli I, Terzano M G
Sleep Disorders Center, University of Parma, Italy.
Sleep. 1994 Jun;17(4):339-44. doi: 10.1093/sleep/17.4.339.
Ten adult subjects were referred to our sleep disorders center complaining of difficulty in maintaining sleep due to frequent and recurrent awakenings to eat or drink. All patients manifested more than one episode per night, characterized by compulsive food seeking and a return to sleep only after adequate food intake. Food-seeking drive was described as an urgent abnormal need to swallow food and was associated with an absence of real hunger. Six subjects showed an elective nighttime intake of carbohydrates, and in all cases only edible substances were injected. The patients were always fully awake during the episodes and could clearly recall them in the morning. Polysomnographic investigation showed low levels of sleep efficiency, a high number of awakenings and a strict relation between nocturnal eating episodes and nonrapid eye movement (NREM) sleep. The average length of each episode was 3.5 minutes. The "eating latency", that is the interval between awakening and chewing start, was shorter than 30 seconds in 50% of the episodes. No medical, hormonal or neurological disorders were found during clinical and laboratory investigations. Body mass index was abnormally high in six patients. Anorexia nervosa and bulimia were carefully excluded. Various psychiatric disturbances were found in nine subjects, who were nevertheless well-functioning adults. Concurrent dyssomniac disorders, such as narcolepsy or periodic leg movements occasionally associated with restless legs syndrome, were diagnosed in five patients.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
十名成年受试者被转介到我们的睡眠障碍中心,他们抱怨由于频繁反复醒来进食或饮水而难以维持睡眠。所有患者每晚均出现不止一次此类情况,其特征为强迫性觅食,且只有在摄入足够食物后才会重新入睡。觅食冲动被描述为一种迫切的异常吞咽食物的需求,且与并无真正饥饿感相关。六名受试者夜间选择性摄入碳水化合物,且在所有情况下仅摄入可食用物质。发作期间患者始终完全清醒,且早晨能清晰回忆起这些情况。多导睡眠图检查显示睡眠效率低下、觉醒次数多,且夜间进食发作与非快速眼动(NREM)睡眠之间存在紧密关联。每次发作的平均时长为3.5分钟。50%的发作中,“进食潜伏期”,即从觉醒到开始咀嚼的间隔时间短于30秒。临床和实验室检查未发现任何医学、激素或神经方面的疾病。六名患者的体重指数异常高。已仔细排除神经性厌食症和贪食症。九名受试者存在各种精神障碍,但他们都是功能正常的成年人。五名患者被诊断出同时患有发作性睡病或周期性腿部运动等睡眠障碍,后者偶尔与不安腿综合征相关。(摘要截选于250词)