Uradziński J, Szteyn J
Katedry Higieny Produktów Zwierzecych Wydziału Weterynaryjnego, Akademii Rolniczo-Technicznej, Olsztynie.
Rocz Panstw Zakl Hig. 1993;44(4):395-402.
Campylobacter jejuni strains: Pen 2, 3, 6, 10 and 20 isolated from the food-borne infections in humans were tested. Fresh ground pork samples supplemented with chemical preservatives: sodium chloride--24,000 mg/kg, sodium nitrite--125 mg/kg, potassium nitrate--500 mg/kg, sodium ascorbate--300 mg/kg and polyphosphate (Hamine S)--3000 mg/kg were contaminated by C. jejuni strains. Survival of C. jejuni in ground pork was determined immediate after the contamination and over a 2-d period at 4 degrees C on Brucella agar (Difco) containing 10% horse blood, which were incubated 48 hrs at 42 degrees C under microaerobic conditions (5% O2, 5% CO2 and 90% N2). Campylobacter jejuni was isolated from all tested samples at the initial inoculum 2.5 x 10(5) to 1.7 x 10(8) cfu/1 g of meat. It was proved that chemical preservatives, added to meat samples in concentration usually used in meat processing, were affected in differential way on the survival of different strains of C. jejuni. Campylobacter jejuni Pen 2 was resistant to all preservatives used in this studies. Campylobacter jejuni Pen 3 and Pen 10 were sensitive to sodium nitrite, and Pen 10 was sensitive also to sodium chloride, potassium nitrate and composition of all tested chemicals. Also, Campylobacter jejuni Pen 20 was sensitive to sodium chloride, but potassium nitrate, sodium ascorbate and Hamine S stimulated growth of this strain.
对从人类食源性感染中分离出的Pen 2、3、6、10和20号空肠弯曲菌菌株进行了测试。用化学防腐剂补充的新鲜绞碎猪肉样品:氯化钠——24000毫克/千克、亚硝酸钠——125毫克/千克、硝酸钾——500毫克/千克、抗坏血酸钠——300毫克/千克和多聚磷酸盐(哈明S)——3000毫克/千克,被空肠弯曲菌菌株污染。在污染后立即以及在4℃下于含10%马血的布鲁氏菌琼脂(Difco)上培养2天期间,测定空肠弯曲菌在绞碎猪肉中的存活情况,将其在微需氧条件(5%氧气、5%二氧化碳和90%氮气)下于42℃培养48小时。在初始接种量为2.5×10⁵至1.7×10⁸cfu/1克肉的情况下,从所有测试样品中分离出了空肠弯曲菌。结果证明,以肉类加工中常用浓度添加到肉类样品中的化学防腐剂,对不同空肠弯曲菌菌株的存活有不同影响。空肠弯曲菌Pen 2对本研究中使用的所有防腐剂均有抗性。空肠弯曲菌Pen 3和Pen 10对亚硝酸钠敏感,Pen 10对氯化钠、硝酸钾以及所有测试化学品的组合也敏感。此外,空肠弯曲菌Pen 20对氯化钠敏感,但硝酸钾、抗坏血酸钠和哈明S刺激了该菌株的生长。