Martineau D, De Guise S, Fournier M, Shugart L, Girard C, Lagacé A, Béland P
Département de Microbiologie et Pathologie, Faculté de Médecine Vétérinaire, Université de Montréal, Saint-Hyacinthe, Québec, Canada.
Sci Total Environ. 1994 Sep 16;154(2-3):201-15. doi: 10.1016/0048-9697(94)90088-4.
An indigenous population of 450-500 beluga whales (Delphinapterus leucas) inhabiting the St. Lawrence Estuary has been exposed chronically for more than 50 years to a complex mixture of industrial pollutants including organochlorinated compounds (OC), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) and heavy metals. From 1983 to 1990, we have necropsied 45 well preserved carcasses out of a total of 120 beluga whales reported dead over this period. Of these 45 animals, nine were affected by 10 malignant neoplasms. Fifteen animals (33%) were affected by pneumonia. Milk production was compromised in eight of 17 mature females (41%), by inflammatory changes (seven animals) and cancer (one animal) which affected the mammary glands. Opportunistic bacteria were found in pure culture, and/or in significant amounts in at least two organs in 20 belugas (44%). The concentrations of both total PCBs and highly chlorinated PCB congeners were much higher in St. Lawrence animals than in Arctic beluga whales. OC-induced immunosuppression has been repeatedly demonstrated in a wide variety of animal species. Therefore, it is probable that the immune functions of St. Lawrence beluga whales are impaired. Benzo[a]pyrene adducts were detected in 10 of the 11 St. Lawrence beluga whales of which tissues (six livers, 10/11 brains) were analyzed by a method based on HPLC. No such adducts were found in four Arctic animals. Since benzo[alpha]pyrene is one of the most potent chemical carcinogens known to man, these compounds might be responsible for some of the cancers observed in that population. Overall, our findings contrast vividly with those of others who found that cancers are exceedingly rare in free-ranging odontocete populations and that the major causes for mortalities in these populations are bacteria, parasites, and trauma.
生活在圣劳伦斯河口的450 - 500头白鲸(白鲸属)长期暴露于包括有机氯化合物(OC)、多环芳烃(PAH)和重金属在内的工业污染物的复杂混合物中,长达50多年。从1983年到1990年,在这段时间报告死亡的120头白鲸中,我们解剖了45具保存完好的尸体。在这45只动物中,9只受到10种恶性肿瘤的影响。15只动物(33%)患有肺炎。17只成年雌性白鲸中有8只(41%)的产奶量因影响乳腺的炎症变化(7只动物)和癌症(1只动物)而受损。在20头白鲸(44%)中,至少在两个器官中发现了纯培养的机会性细菌和/或大量细菌。圣劳伦斯白鲸体内的总多氯联苯和高氯多氯联苯同系物的浓度比北极白鲸高得多。OC诱导的免疫抑制在多种动物物种中反复得到证实。因此,圣劳伦斯白鲸的免疫功能很可能受到了损害。在11只接受组织分析(6只肝脏,11只中有10只大脑)的圣劳伦斯白鲸中,有10只检测到苯并[a]芘加合物,该方法基于高效液相色谱法。在4只北极动物中未发现此类加合物。由于苯并[a]芘是人类已知的最有效的化学致癌物之一,这些化合物可能是该种群中观察到的一些癌症的病因。总体而言,我们的研究结果与其他人的研究结果形成了鲜明对比,其他人发现自由放养的齿鲸种群中癌症极其罕见,这些种群死亡的主要原因是细菌、寄生虫和外伤。