Norn M
Eye Department, Hvidovre Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Acta Ophthalmol (Copenh). 1994 Jun;72(3):369-72. doi: 10.1111/j.1755-3768.1994.tb02775.x.
The tears of 225 subjects were examined for several disorders of the eye by means of a newly developed method, the quantitative tear ferning test. Of the 225 subjects, 89 were normal controls, 24 were examined before and after cataract extraction, and 112 had some disease of the external part of the eye. Using the quantitative tear ferning test, it was shown that compared to normals, the ferning area was significantly decreased in cases of keratoconjunctivitis sicca, in primary and in secondary Sjögren's syndrome. This was also the case in infectious conjunctivitis and after cataract extraction, possibly due to exudation from the conjunctival vessels. In simple conjunctivitis, however, the ferning area was normal. The ferning method has a sensitivity and a specificity of the same order as the commonly used tests for Sjögren's syndrome (Schirmer I, BUT, rose bengale, lactoferrin).
采用一种新开发的方法——定量泪液蕨样变试验,对225名受试者的眼泪进行了几种眼部疾病的检查。在这225名受试者中,89名是正常对照,24名在白内障摘除术前和术后接受了检查,112名患有眼部外部的某种疾病。使用定量泪液蕨样变试验表明,与正常人相比,干燥性角结膜炎、原发性和继发性干燥综合征患者的蕨样变面积显著减小。传染性结膜炎患者以及白内障摘除术后患者的情况也是如此,这可能是由于结膜血管渗出所致。然而,单纯性结膜炎患者的蕨样变面积正常。蕨样变试验的敏感性和特异性与干燥综合征常用检测方法(Schirmer I试验、泪膜破裂时间、孟加拉玫瑰红染色、乳铁蛋白检测)处于同一水平。