Heyden S
Department of Community and Family Medicine, Duke University Medical Center, Durham, N.C.
Ann Nutr Metab. 1994;38(3):117-22. doi: 10.1159/000177801.
For over 30 years the American Heart Association recommended to limit the fat intake to 30 energy % (E%) of total calories with 10 E% derived from polyunsaturated fatty acids (PUFA), 10 E% from monounsaturated fatty acids (MUFA) and 10 E% from saturated fatty acids (SFA). In 1988 and subsequent years, the National Cholesterol Education Program has changed this advise in favor of an increase of 15 E% MUFA and a reduction to 5 E% PUFA. This dramatic change was based largely on short-term dietary experiments, with formula diets with small numbers of subjects, and anecdotal epidemiological evidence from the population of Crete. The assertion that oleic acid may lower cholesterol and LDL remains unproven. However, isocaloric substitution of linoleic acid for oleic acid lowers cholesterol and LDL. Oleic acid has little or no effect on lipids and lipoproteins except as it replaces SFA. Large dietary feeding experiments in the 1950s and 1960s with persons with hypercholesterolemia and with patients after myocardial infarction were conducted with PUFA-enriched diets and proved effective in primary and secondary prevention of coronary heart disease. No such studies exist with MUFA-enriched diets. Therefore, the original recommendations remain the standard of dietary advise to healthy persons and patients after myocardial infarction.
30多年来,美国心脏协会一直建议将脂肪摄入量限制在总热量的30%(能量百分比,E%),其中10%的能量来自多不饱和脂肪酸(PUFA),10%来自单不饱和脂肪酸(MUFA),10%来自饱和脂肪酸(SFA)。1988年及随后几年,国家胆固醇教育计划改变了这一建议,转而支持将MUFA的摄入量增加15%,将PUFA的摄入量减少至5%。这一巨大变化主要基于短期饮食实验,实验采用的是针对少数受试者的配方饮食,以及来自克里特岛人群的传闻性流行病学证据。油酸可能降低胆固醇和低密度脂蛋白(LDL)这一说法仍未得到证实。然而,用亚油酸等量替代油酸可降低胆固醇和LDL。除了替代SFA外,油酸对脂质和脂蛋白几乎没有影响。20世纪50年代和60年代,针对高胆固醇血症患者和心肌梗死后患者进行了大量富含PUFA饮食的大型饮食喂养实验,结果证明其对冠心病的一级和二级预防有效。目前尚无针对富含MUFA饮食的此类研究。因此,最初的建议仍然是针对健康人和心肌梗死后患者的饮食建议标准。