Kira E F, Kocherovets V I, Pospelova V V, Khanina G I
Antibiot Khimioter. 1994 Feb-Mar;39(2-3):31-5.
The study was concerned with the problem of the treatment of bacterial vaginosis. To correct the dysbiotic condition in the vagina, a two-stage procedure was applied. The first stage was aimed at the provision of the normal physiological condition of the vaginal medium and mucosa and the second stage was aimed at the provision of the normal microbiocenosis. At the second stage biological preparations such as lactobacterin, acylact, bifidumbacterin and bifidin were used. The recovery was stated in 88.4 per cent of the cases after a single treatment course with the use of the biological preparations. In 4.7 and 2.1 per cent of the cases the recovery was stated after two and three treatment courses respectively. In 4.7 per cent of the cases the treatment was of low efficacy. The use of the eubiotics for the treatment of bacterial vaginosis was shown to be highly efficient.
该研究关注细菌性阴道病的治疗问题。为纠正阴道内的生态失调状况，采用了两阶段程序。第一阶段旨在使阴道介质和黏膜达到正常生理状态，第二阶段旨在建立正常的微生物群落。在第二阶段使用了诸如乳酸菌素、酰基乳酸、双歧杆菌素和双歧菌素等生物制剂。使用生物制剂进行一个疗程的单次治疗后，88.4%的病例病情得到缓解。分别在进行两个和三个疗程治疗后，病情缓解的病例占4.7%和2.1%。4.7%的病例治疗效果不佳。结果表明，使用益生菌治疗细菌性阴道病具有很高的疗效。
