Khan J A, Lohuis H, Goldbach R W, Dijkstra J
Department of Virology, Agricultural University, Wageningen, The Netherlands.
Arch Virol. 1994;138(1-2):95-104. doi: 10.1007/BF01310041.
Plants of bean (Phaseolus vulgaris) inoculated first on one primary leaf with strain NY15 of bean common mosaic virus, as inducer, and after three days, on the opposite leaf, with the strain NL3 of bean black root virus, as challenger, did not show systemic necrosis characteristic of the latter strain. This interference phenomenon was studied by determining the amount, distribution and localization of both strains in the part of stem between primary leaves and first trifoliolate leaf in both challenge-inoculated and singly inoculated (control) plants. In dot-blot immunoassay, NL3 was detected seven days after its inoculation as challenger, whereas in control plants its presence was established on day four. Immunostained thick sections revealed a large accumulation of NL3 antigen on day eight in both phloem and cambium, but not yet in the xylem and cortex, contrasted with the controls. In immunogold-silver stained semi-thin sections, most of the NL3 label was present in the companion cells and other phloem parenchyma cells, while in the control plants this virus was also present in xylem vessels and xylem parenchyma cells. Inducer strain NY15 was abundantly present in practically all the cells, including xylem vessels, from day two after challenge inoculation onwards. It is concluded that inducer strain NY15 hampers transport of NL3 to, and its spread in, the stem and prevents the latter strain from exerting its deleterious influence on the water conducting elements.
首先在菜豆(菜豆属)的一片初生叶上接种菜豆普通花叶病毒NY15株系作为诱导剂,三天后在相对的叶片上接种菜豆黑根病毒NL3株系作为挑战剂,接种后的植株未表现出后一种株系特有的系统性坏死。通过测定在挑战接种和单独接种(对照)植株中,两种株系在初生叶和第一片三出复叶之间的茎部的数量、分布和定位,对这种干扰现象进行了研究。在斑点印迹免疫分析中,NL3作为挑战剂接种七天后被检测到,而在对照植株中,其在第四天就已被确定存在。免疫染色厚切片显示,与对照相比,在第八天,韧皮部和形成层中大量积累了NL3抗原,但木质部和皮层中尚未积累。在免疫金银染色半薄切片中,大部分NL3标记物存在于伴胞和其他韧皮薄壁细胞中,而在对照植株中,这种病毒也存在于木质部导管和木质薄壁细胞中。从挑战接种后第二天起,诱导株系NY15几乎在包括木质部导管在内的所有细胞中大量存在。得出的结论是,诱导株系NY15阻碍了NL3向茎部的运输及其在茎部的传播,并阻止后一种株系对水分传导元件产生有害影响。