Bhalla A K, Dhall G I, Dhall K
Department of Obstetrics and Gynaecology Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.
Aust N Z J Obstet Gynaecol. 1994 May;34(2):144-8. doi: 10.1111/j.1479-828x.1994.tb02677.x.
In a prospective controlled trial 91 consecutive women with eclampsia were randomly allocated either to a magnesium sulphate and nifedipine regime or to a lytic cocktail and nifedipine group. The type and severity of disease, details of labour and delivery, and the maternal and perinatal outcomes and complications related to the 2 treatment regimens were compared. Recurrence of fits, aspiration pneumonia and sudden hypotension were significantly reduced when patients were treated with the new magnesium sulphate and nifedipine regimen compared with the lytic cocktail plus nifedipine regimen. No patient treated with the new regimen died or had respiratory depression; in the other group there were 2 maternal deaths plus 1 case of severe hypoxic brain damage. No difference was observed in duration of labour or mode of delivery. Perinatal mortality was significantly lower in the magnesium sulphate plus nifedipine treated group. The synergistic action of magnesium sulphate and nifedipine in the dosage employed in this study may be used to reduce maternal and perinatal mortality and morbidity in women with eclampsia.
在一项前瞻性对照试验中,91例连续的子痫妇女被随机分为硫酸镁与硝苯地平治疗组或溶细胞合剂与硝苯地平治疗组。比较了疾病的类型和严重程度、分娩细节以及与两种治疗方案相关的孕产妇和围产期结局及并发症。与溶细胞合剂加硝苯地平治疗方案相比,采用新的硫酸镁与硝苯地平治疗方案的患者惊厥复发、吸入性肺炎和突然低血压的情况明显减少。接受新治疗方案的患者无一死亡或出现呼吸抑制;另一组有2例孕产妇死亡以及1例严重缺氧性脑损伤。两组在产程和分娩方式上未观察到差异。硫酸镁加硝苯地平治疗组的围产期死亡率显著更低。本研究中所采用剂量的硫酸镁与硝苯地平的协同作用可用于降低子痫妇女的孕产妇和围产期死亡率及发病率。