Oyama T, Matsuno K, Kawamoto T, Mitsudomi T, Shirakusa T, Kodama Y
Department of Environmental Health, University of Occupational and Environmental Health, Kitakyushu, Japan.
Biol Trace Elem Res. 1994 Aug;42(2):115-27. doi: 10.1007/BF02785383.
We examined serum copper (Cu), serum zinc (Zn), and the serum copper/zinc ratio (Cu/Zn) in 162 patients. All of them were seen to have an abnormal shadow in the chest X-ray films, that is, 109 patients with lung cancer (LC) and 53 patients with no lung cancer (NLC). The mean Cu and Cu/Zn in LC patients were significantly higher than those in NLC patients (p < 0.05). In LC patients, Cu and Cu/Zn were higher and Zn was lower in advanced tumors than early ones. There was a significantly clear relation between Cu or Cu/Zn and the tumor (T) stages. When the relative risk (RR) of LC was estimated, it was seen that the higher Cu and Cu/Zn became, the higher RR became. Furthermore, we showed the sensitivity of the receiver operator characteristic of the test (ROC) curve for Cu, Cu/Zn, and carcinoembryonic antigen (CEA) to diagnose LC, as explained in a paragraph of methods. The determinations of Cu, Zn, and Cu/Zn are simple and inexpensive. They also appear to have a great diagnostic value in determining the local invasion of LC and as a screening test in the high-risk patients for LC.
我们检测了162例患者的血清铜(Cu)、血清锌(Zn)以及血清铜/锌比值(Cu/Zn)。所有患者胸部X线片均显示有异常阴影,其中109例为肺癌(LC)患者,53例为非肺癌(NLC)患者。肺癌患者的平均铜含量和铜/锌比值显著高于非肺癌患者(p < 0.05)。在肺癌患者中,晚期肿瘤的铜含量和铜/锌比值高于早期肿瘤,而锌含量则低于早期肿瘤。铜或铜/锌比值与肿瘤(T)分期之间存在明显的显著关系。在评估肺癌的相对风险(RR)时,发现铜和铜/锌比值越高,RR越高。此外,如方法部分所述,我们展示了铜、铜/锌比值和癌胚抗原(CEA)诊断肺癌的受试者工作特征曲线(ROC)的敏感性。铜、锌和铜/锌比值的测定方法简单且成本低廉。它们在确定肺癌的局部浸润以及作为肺癌高危患者的筛查试验方面似乎具有很大的诊断价值。